wikipedia.infostar.cz
Úvod :: Vyhledávání :: Novinky :: O nás

Kráska a zvíře

Kráska a zvíře je tradiční pohádka. První publikovaná verze pohádky byla ztvárnění Madame Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, publikoval v La jeune américaine, et contes les marins v 1740. Best-known psaná verze byla zkrácené vydání Mme Villeneuveova práce publikovala v 1756 Mme Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, v Magasin des enfants, dialogy ou entre une moudré gouvernante et plusieurs de ses élèves; anglický překlad objevil se v 1757.

Varianty příběhu jsou znány přes Evropu. Ve Francii, například, Zémire et Azor je operní verze popisu Kráska a zvíře napsaná Marmontel a klidný Grétry v 1771. To mělo obrovský úspěch dobře do 19. století. To je založené na Mme Leprince de Beaumontova verze příběhu.

Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem Beauty and the Beast. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.

Milostná aféra nalévat milostnou aféru, Nivelle de la Chaussée, je 1742 hry založené na verzi Villeneuvea.

Shrnutí spiknutí

Bohatý obchodník bydlel ve městě s jeho třemi dcerami, koho nejmladší je jmenoval Bellea (francouzský pro “krásný”) pro být roztomilý a čistý srdce. Obchodník nakonec ztratí všechny jeho bohatství, a on a jeho dcery musí proto žít v venkově venku města. Po některých rokách tohoto, on slyší, že jeden z lodí obchodu poslaných sebou přijel do přístavu, mít unikl zničení jeho krajanů; proto on se vrátí k městu zjistit zda to obsahuje něco peněžní hodnoty. Předtím, než odejde, on žádá o jeho dcery zda oni touží po tom on přínést jim nějaký dar na jeho návratu. Jeho dvě nejstarší dcery požádají o klenoty a šaty, myslet si, že jeho bohatství se vrátilo; Belle je spokojený se slibem růže, jako žádný růst v jejich části země. Obchodník shledá, že náklad jeho lodi byl schvácený zaplatit jeho dluhy, opouštět jej bez peněz který koupit jeho dcerám jejich dary.

Během jeho návratu, on stane se ztracený v lese. Hledat úkryt, on zadá hrad. On najde stoly vnitřku naložené jídlem a nápoj, který zřejmě byli vlevo pro něj vlastníkem hradu. Obchodník přijímá tento dar a je rozhodnutý odejít, když on vidí růžovou zahradu a vzpomíná si, že Belle toužil po růži. Na vybírat si nejvíce roztomilou růži on objeví, obchodník je konfrontován šeredný ' bestie ', který řekne jemu to pro natáčení jeho (bestie je) nejdražší majetek poté, co přijímal jeho pohostinnost, obchodník musí vydržet jeho vězeňe navždy. Obchodník prosí, aby byl dán volný, argumentovat, že on jen si vybral růži jako dárek pro jeho nejmladší dceru. Bestie souhlasí, že nechá jej jít jen jestliže obchodník pošle jeho dceru bydlet na zámku na jeho místo.

Obchodník je rozrušen, ale připustí tato podmínka. On se snaží, na příjezdu domů, skrývat tajemství od Bellea; ale ona vylamuje to od něj a ochotně jde do Beast je hrad. Beast přijme ji laskavě a bere ji jako jeho hosta. On dává její četný oděv a jídlo a udržuje zdlouhavá jednání s ní. Každá noc, Beast žádá o Bellea vzít si jej, jen aby byl odmítl každý čas. Po každém zamítnutí, Belle sní o slušném princi, který prosí u ní k odpovědi proč ona nepřestává odmítnout jej. Belle nevytvoří souvislost mezi hezkým princem a Beast a stane se přesvědčený, že Beast je držení princovského zajatce někde v zámku. Ona hledá jej a objevuje rozmanité okouzlené místnosti, ale samozřejmě, nikdy princ od ní sní.

Nakonec, Belle stává se nostalgická a žebrá Beast dovolit ní jít vidět její rodinu. On dovolí to, jestliže ona se vrátí přesně o týden později. Belle přistoupí na toto a vyrazí pro domov se okouzleným zrcadlem a prstenem. Zrcadlo dovolí ní vidět, že co jde na zádech u zámku a prsten dovolí jí návrat ke hradu v okamžiku když otáčel se třikrát na jejím prstu. Její starší sestry jsou překvapené, že najde ji dobře se krmil a nosil parádu. Oni stanou se žárliví a, slyšet, že ona musí vrátit se k Beast v jistý den, prosit ji, aby vydržel další den dokonce i cibuli umístění v jejich očích nutit to se objevit jak ačkoli oni pláčou. Belleovo srdce je dojaté a ona souhlasí s pobytem.

Belle začne cítit se vinně o porušení jejího slibu k Beast a používá zrcadlo, aby viděl jej záda u zámku. Ona je šokována objevit to Beast je polovina lhaní-mrtvý heartbreak blízko růžových keřů její otec kradl od a ona okamžitě používá prsten, aby vrátil se k Beast.

Do doby Belle objeví Beast on je už mrtvý a ona pláče přes něj, pověst, že ona miluje jej. Když její slzy udeří jej, Beast přichází zpátky do života a je transformovaný do slušného prince. Princ informuje Bellea to dlouho dříve víla změnila jej na šerednou bestii poté, co on odmítl vpustit ji od deště, a to jediný tím, že najde opravdovou lásku, přes jeho ošklivost, mohl by on rozbít proklínání.

Villeneuveova verze

Villeneuveův příběh zahrnuje několik elementů že Beaumont je vynechá. Hlavně, záda-popis obou Belle a bestie je dávána. Bestie byla princ, který ztratil jeho otce u mladého věku a jehož matka měla k válce platu bránit jeho království. Královna opustila jej v péči o zlou vílu, kdo pokusil se svést jej když on se stal dospělým; když on odmítl, ona proměnila jej na bestii. Belleův příběh ukáže, že ona není opravdu dcera obchodníka ale potomstva krále a stejný víla, která pokusila se svést prince. Víla pokusila se zavraždit Bellea si vzít jejího otce, a Belle byla vložena místo obchodníka je mrtvá dcera chránit ji. Ona také dala hradu komplikované kouzlo, který zatemnil zásadnější kusy toho. Beaumont velmi zmenšil obsazení charakterů a zjednodušil příběh k téměř typické jednoduchosti.

Komentář

Městské otevření je neobvyklé v pohádkách, jak je sociální třída charakterů, žádný královský ani rolníci. To může odrážet sociální změny, které nastává v té době jeho prvního psaní.

Varianty

Kráska a zvíře je Aarne-Thompson typ 425C. Jiné příběhy tohoto typu obsahují Malý-pes zubu, Zpěv, skřivan pružení a Madame d'Aulnoy' s Le Mouton (Skopec).

Blízko příbuzný jim jsou příběhy Aarne-Thompson typ 425A. Tito obsahují Ratolest Rosemary, Cupid a psychika, Východ slunce a západ měsíce, Černý býk Norroway, Dcera obloh, Okouzlené prase a Bílý-medvěd-král-Valemon.

Obyčejný motiv, často nalezený v takových příběhách, je že transformace byla provedena mařil nadpřirozeného milovníka -- nereid, víla, skřítek, nebo troll; oběť musí žít v té formě až do najití další lásky, jak krásný jako mařený milovník.

Adaptace

Příběh byl pozoruhodně přizpůsobený k jak stádiu tak obrazovce několikrát.

Filmové přepisy

Francouzština verze La Belleová et la Bête byl dělán v 1946, řídil Jean Cocteau, hrát Jean Marais jak bestie a Josette den jak krása. Tato verze přidá subplot zahrnovat Belleova nápadníka Avenant, kdo plánuje spolu s bratrem Bellea a sestrami pro cestu k Beast je hrad zabít něj a zachytit jeho bohatství zatímco sestry snaží se zdržet Belleův návrat ke hradu. Když Avenant zadá pavilón kouzla, který je zdroj Beast má moc, on je udeřen šipkou vypalovanou opatrovnickou sochou římské bohyně Diana, který transformuje Avenant do Beast a obrátí originál Beast je proklínání.

Sovět oživený celovečerní film volal Scarlet Flowerová, používání rotoscoping technologie, byl filmován v 1952 umístěný na Sergei Aksakov' s verze. Příběh byl vsazen střední věk slavic pozadí a charaktery mluví Starý Rus v žíle tradičních příběhů.

1962 verze s Joycí Taylorovou a Mark Damon měl bestii jako prince, který transformoval do vlkodlaka v noci. Makeup byl jackem Pierce a založený na jeho univerzálii studia hltají design muže.

V roce 1987, Cannon skupina a Golan-Globus výroby pustily hudební živou akční verzi, režírovaný Eugeneem Marner, hrát Johna Savagea jako bestie, a Rebecca De Mornay jako krása, s originální hudbou Lori Mckelveyová. Spiknutí této adaptace je více srovnatelné s autoritativní Beaumont verzí než jiní. To bylo propuštěno na VHS v roce 1988 Canon videem, a na DVD v roce 2005 MGM domácí zábavou.

V 1991, Walt Disney představuje animaci produkoval hudební oživenou filmovou adaptaci Kráska a zvíře, řídil Kirk Wise a Gary Trousdale, se scénářem Linda Woolvertonová, a písně Alan Menken a Howard Ashman. To vyhrálo Ceny akademie pro Nejlepší píseň a Nejlepší originální skóre, a je jediný animovaný film někdy být nominován pro Akademická cena za nejlepší obraz. To bylo také jeden z jen dvou animovaných filmů zahrnutý v AFI má 100 roků... 100 vášní seznam, který oznámil 100 největších milostných popisů celého času. Jako 1946 verze, Disney verze také jmenuje Beauty “krasavice”, a dá jí hezkého nápadníka (tady pojmenovaný Gaston) kdo nakonec spikne se, aby zabil Beast. Jiné aspekty příběhu jsou se měnil nebo sčítal také: Ve verzi Disneye, Belleův otec (tady volal Mauricea) je vynálezce, ne obchodník, a Belle je jeho jediná dcera. Krasavice je ujal se bestií sluhové, kdo byli přeměněni do objektů domácnosti. (tam je také element Modrovous v tom, v pocitu, že ona je řeknuta, brzy na v Beast je hrad, nejít v jisté komoře, ale disobeys jej ven kuriozity.) Belle vrátí se z Beast je hrad když populární ale násilný a křupanský Gaston ohrožuje Mauricea, ale nakonec Gaston je zabit během konečné konfrontace s Beast. Kráska a zvíře je nyní považován za jednoho Společnost Walta Disneye' s klasické kreslené filmy.

Producent dětského filmu Diane Eskenazi produkoval adaptaci Kráska a zvíře pro Golden filmy v 1993. Film, který se spoléhal na průměrné animační techniky ale byl většinou věrný originálnímu příběhu, představoval klasická složení jak protichůdný ke zvukovému doprovodu originálu, představovat práce mnoho známých oblíbených skladatelů.

Divadelní verze

  • Disney film byl přizpůsobený ke stádiu Linda Woolvertonová a Alan Menken, kdo pracoval na filmu. Howard Ashman, lyricist originálu, umřel, a další slova byla napsána Timem Riceem. Sedm nových písní, “bez ohledu na to co”, “mě”, “domov”, “jak Long musí toto pokračovat?”, “Maison des Lunes”, “člověk znovu”, a “jestliže já nemohu milovat ji” byl přidán k těm objevit se v originálním filmovém skóre v divadelním zpracování. “člověk znovu” byla píseň psaná pro film Howard Ashman předtím on umřel. To bylo našel mnoho roků pozdnější v jeho souborech. On rozhodl se uřezat to z vydání ale vlastně nikdy rozdělil to s Alanem Menken nebo jiní. Když to se nalézalo, to bylo oživené a začleňovalo do filmu pro DVD vydání filmu, stejně jako divadelní produkce. Pozdnější, další píseň, “změna ve mně”, byl přidán pro Bellea. Tam je skvělá dohoda důrazu na pyrotechnice, costuming a speciálních efektech produkovat užívání metafor očarovaného hradu, který byl produkován Disney teatrální. Některé charaktery jsou křestní jména a větší role, jako péřová prachovka (Babette) a skříň (Madame de la Grandea Bouche). Tato verze Kráska a zvíře je často zkoumána ve studiích rodu protože základové ženy a mužské vzory to dary k mladým publikům.
  • V roce 2003, RSC vložil verzi do stádia, které bylo blíže k originálnímu příběhu než verze Disneye. To bylo tak populární že RSC opakoval to v roce 2004 s sčítáními a nepatrnými variacemi k jejich zápisu originálu.
  • Kráska a zvíře je často vykonáván jako němohra ve V. Británii - tam je mnoho verzí mnoho různých autorů. Často charakter čarodějnice je představen kdo se otočí Prince do Beast protože on odmítne vzít si ji - a dobrá víla (obvykle volal Rose vílu) kdo přihodí se pomoci spiknutí dojít ke šťastnému závěru. Také ve verzích němohry Prince často setkává se a padá v lásce s Beauty předchozí k jeho transformaci (dělat příběh více Popelky-jako). Tradiční němohra Dame zjistí (muž se oblékal odporně jako žena) moci být jeden Beauty je matka nebo (znovu Cinderella-jako) dva jejích sester.
  • Kráska a zvíře byl recenly adaptován Markem Bodicoat, část hráčů Broughtona být perfored jak němohra v únoru 2009. Charaktery obsahují, princ, bestie, Belle, Vera (sestra zvonků), Mon Allantoin (Vera a otec zvonků), Sid, rádobyumělecký (duo komedie), Madame Flambet (paní), chlap, Tracie (matka chlapa), Dolly, Molly, Baker, zelinář a Butcher. Navštívit Broughton hráče internetové stránky pro další informace na www.broughtonplayers.org.uk
  • Hudební verze Kráska a zvíře se zavřela 29. července 2007 po 5,464 pravidelných výkonech (a 46 náhledů). Donny Osmond se vrátil ke hře Gaston v závěrečném představení. Se souborem Disneye k vydání jeho Broadway verze malé mořské panny 3. listopadu 2007, to bylo věřil tomu mít dvě Disney hrdinky na Broadwayi současně by rozdělil publika mezi dvě přehlídky. Malá mořská panna je otevřená v Lunt-Fontanne divadlo - stejný divadlo že “Kráska a zvíře” vběhl od 1999 - 2007.
  • Kráska a zvíře bylo zámecké divadlo Wellingborough vánoční přehlídka v Nov-Dec 2007 s celou novou hudbou. Castleova verze Kráska a zvíře vypráví originální příběh, ačkoli společnost cestujícího divadla. Soubor zahrnoval cavivan předení.
  • Kráska a zvíře, hudební verze, má nedávno (1-15 listopad, 2008) been hrál Gilbert a Sullivan společnost, v spojení s Leiz Moore a Allan Jeffery v Tasmánii. Konečný milostný příběh byl velký úspěch s tisíci přes dva období týdnu vycházet k pohledu místní talent u toho je úplně nejlepší v ' příběh jak starý jako čas
    • '

Televize

George C. Scott zapnul vyrobený-pro-tv ztvárnění v roce 1976, ve kterém, brzy v prezentaci, jeho Belle Beaumontová Trish Vanová Devere uvidí jej, jak hltá některé místní divoké zvěře ve stylu lva, jen pozdnější se chovat v jeho dialogách s ní (ještě jako bestie) se šlechtou a kouzlem rytíře. Scott byl nominován pro Emmy pro jeho výkon.

V roce 1984, Shelley Duvallovy čáry divadlo příběhu produkovalo adaptaci hrát Klause Kinski a Susan Sarandon. Soubory, makeup a kostýmy byli založení na 1946 filmu.

Kráska a zvíře, který dlužil jak hodně k přehlídkám detektiva a beletrii fantazie jak k pohádkovému příběhu, původně vysílal od 1987 k 1989. Toto bylo soustředěno kolem vztahu mezi Kateřinou, právník, který žil v New Yorku, hrál Linda Hamiltonová, a Vincent, jemný ale lev-stál před “bestií”, hrál Ron Perlman, kdo přebývá v tunelech pod městem. Wendy Pini vytvořil dva výtisky komika-adaptace knihy televizních seriálů. Série byla zrušena, když stanovení sazeb klesla po Hamiltonu rozhodl se nechat přehlídku v konci druhého období.

Tam byl také 1995 karikatury založené na Belle, od Disneye je Kráska a zvíře.

HBO je šťastně někdy po: Pohádky pro každé dítě dělaly verzi příběhu daného v rovníkové Africe.

Verze beletrie

Kráska a zvíře byl předmět mnoha románů, nejvíce pozoruhodně v Krása Robin Mckinley, Newbery cena-vyhrávat autora. Mckinleyská druhá cesta do příběhu Kráska a zvíře skončila Rose dcera.

Tanith leská sbírka červený jako krev nebo příběhy od Sisters Grimmer zahrnoval vědu-beletrie vyprávět znovu, ve kterém bohaté obchodnické dceřinné živobytí v daleké budoucnosti padá v lásce s cizincem.

Donna Jo Napoli napsal YA román, Beast, koncentrovaný kolem Beast je bod-- pohled a jeho život předtím on se setkal s krásou. Vedle dalších zád-příběh, tato verze zůstane blízká originálu.

Nancy Holderová zapsala vstup kdysi dávno série volala Spirited, který je volný vyprávět znovu příběhu s mladou Angličankou jmenoval Isabellu Stevensonovou kdo padá v lásce s jejími captor, Wusamequin, napjatý Mohican kouzelník během francouzské a indické války.

Cameron Dokey zapsal vstup kdysi dávno... (edice) volala “Bellea”.

Kráska a zvíře je charaktery v Bajky komická kniha. Oni jsou rezidentní v New York větev Fabletown, a být spíše špatný v začátku série. Bestie je pokračující lidský vzhled je závislý na štěstí jejich manželství; když oni hádka, on začne se vrátit k jeho obrovské formě. Po volbách Princ okouzlující jako starosta Fabletown, oni jsou podporováni k, příslušně, asistent k starosta a šerif, narazení Snow bílá a Bigby vlk (Velký špatný vlk).

Příběh byl přizpůsoben Mercedes Lackeyová do ní Základní páni román Růže ohně, umístění děje v brzy 20th-století San Francisco.

Shigeru Miyamoto citoval příběh jako inspiraci pro Nintendo hra Osel Kong.

V roce 1967, vyrobený-pro televizi film volal Ugly a model byl dělán. To byla parodie na příběh a je velmi volně založený na tom.

Bestie a pozdnější Beauty dělat malý vzhled v webcomic Žádný odpočinek pro zlý.

Megan Husseyová je “spatřit krásu,” vystupoval v Midnight vitrína je “božstva touhy” erotický přehled, je feministická rotace na “Kráska a zvíře” příběh. Hrdina princ Beausoleil je klasicky hezký mladík, který padá zoufale v lásce s ranhojičem Agnatha, kdo je nekonvenční, často se vysmíval ženě, která žije v dřevech Ravenshead, mýtická evropská provincie kde rodina prince vládne a kde mnoho mladší, více konvenčně atraktivní ženy soupeří o jeho affections.

Dvě oddělené adaptace příběhu objeví se v Angela Carterová' s sbírka novely Krvavá komora, který reinterprets několik různých pohádek.

Autor fantazie Francesca Lia Blocková zahrnutý vyprávět znovu příběhu v její sbírce Růže a bestie, který představuje moderní retellings a střídavé konce pro devět klasických pohádek včetně Snow královna a Snow bílá. V její verzi, nazvaný “Beast”, krása přijde preferovat Beast jako netvor a je smutný když on je transformován.

Příběh také sloužil jako výkres pro 10. výtisk Serena Valentininy komické knihy Nightmares a pohádkové příběhy. V této verzi, Belle je lesbička a její milovník, se zvedl, je vzat pryč od ní a převáděl do Beast. Jestliže Belle může objevit koho Beast opravdově je, proklínání bude zlomené.

Manga / anime série InuYasha obsahuje vlivy od tohoto příběhu.

Moderní verze Hnusný Alex Flinn zobrazí bestii jako Kylea Kingsburyho, zkažený syn zpravodaje v New Yorku. On pozve čarodějnici do jeho tance střední školy jako vtip, načež ona uvalí klatbu na něm, transformovat jej do bestie. On musí najít opravdovou lásku a se políbit po dvě léta, nebo on zůstane bestií navždy. Toto je těžko umístěné na La Belleová et bete la, který text volá zdroj na poslední stránce.

Vztah mezi Arkan a Maerad v Alison Croggon je román fantazie hádanka je podobná v některých respektuje k tomu bestie a Belle, v tom Maerad je host/vězeň v Arkan paláci a nachází sebe sexuálně žádostivý jej, zatímco Arkan se ocitne podobně natažený k ní.

V Darkangel trilogii Meredith Ann prorazí, Aeriel je mladá dívka držel zajatce vampírem Irrylath, kdo je nakonec propuštěn z jeho vampirism a jeho služby pro kouzelnici, která přivázala jej k tomu, když Aeriel miluje něj a jedná založený na její lásce. V jeho backstory, to je ukázal, že Irrylath byl schvácený, svedl, a nakonec se změnil na vampíra kouzelnicí, hodně jako princ v Le Belleové et la bete byl prokletý vílou.

Krása a bestie v populární kultuře

  • Americké televizní seriály Kráska a zvíře, vytvořený v roce 1987, byl vsazen pozdní 20. století New York, s krásou moderní den právník a bestie jemný lev-stál před živobytím bytí s jinými vyvrženci od moderní společnosti ve skrytých jeskyních pod městem.
  • Krása a pouťový kejklíř je televizní estráda vytvořená Ashton Kutcher
  • Kráska a zvíře je kritické spiklenecké téma Jem Epizoda televizních seriálů “krása a podporovatel rocku”.
  • Kráska a zvíře je výkres hudebního videa, a pravděpodobně písně, “já bych dělal něco pro lásku (ale já nebudu dělat to)” masovým knedlíkem.
  • Stevie Nicks napsal písni “Kráska a zvíře” od jejích 1983 alba Divoké srdce poté, co si prohlížel Jean Cocteau film.
  • “Kráska a zvíře” je jméno písně David Bowie.
  • “Kráska a zvíře” je jméno písně saxofonistou džezu Wayne Shorter
  • “Kráska a zvíře” je jméno písně finskou skupinou Nightwish.
  • “Krása je bestie” je jméno písně skupinou švédštiny archa.
  • Marvel komici publikovali čtyři záležitost mini série titulovala Beauty a bestie hrát X-bestie mužů a Dazzler.
  • videohra Kov pevná látka výbavy 4: Zbraně vlastenců představí ženské kvarteto šéfů známých jako Kráska a zvíře jednotka.
  • Charaktery Disneye Kráska a zvíře rys jako část Squaresoft hra Srdce království, s Bellou být jeden z zajatých princezen, které musí být zachráněny a bestie být dočasný člen strany. Oni se objeví v Srdce království II, s Beast Castle je světová úroveň, a Beast být klíč ve zlém organizačním XIII spiknutí.
  • Ovlivňoval film Beautician a bestie.
  • Mnoho gothic kov a černé kovové skupiny (takový jako Sirenia, polostín, a přes Mistica) současně zaměstnat použití smrti muže vokály vrčení a melodické ženské vokály v jejich písních a následování se spojili hlasitý styl takové hudby je znán populárně jako Kráska a zvíře vokály.
  • Epizoda Buffy vrah vampíra je volán”Krása a bestie#rquote.
  • Babyshambles píseň na jejich debutovat album je titulované “La Belleová et la Bête”. V tomto případě Pete Doherty mluví o jeho vztahu s bývalou přítelkyní Kate Mossová.
  • V počítačové hře King je hledání Vi, Alexander, s pomocí bílé růže a prstenu, muset přesvědčit dívku porce jít do ostrůvku bestie kde tam jsou bílé růže zachránit sebe od se stávat bestií pro překračování v zahradě bestie.

Viz též

Externí odkazy

Úvod :: Vyhledávání :: Novinky :: O nás
Tento text je zveřejněn za podmínek GNU/FDL licence.