Britské ostrůvky

Britské ostrůvky je tradiční termín poznal skupinu ostrovů mimo severozápadní pobřeží Evropy sestávat z Velký Británie, Irsko a mnoho menších přilehlých ostrovů. Tyto ostrovy tvoří souostroví mimo západní pobřeží Evropy, 315,134 km² (121,674 mílí čtverce), sestávat z:

a mnoho jiných menších ostrovů obklopovat ostrovy velký Británie a Irsko.

Politicky, souostroví je nyní rozděleno mezi dva suverénní státy, Spojené království velký Británie a Severní Irsko a Irská republikaa tři Britové korunují závislosti: Ostrůvek muže, Bailiwick Guernseya a Bailiwick Jerseya.

Tabulka s obsahem

1 původ termínu ' britské ostrůvky

1.1 klasické geographers
1.2 renesanční mapmakers
1.3 moderní historici

2 následující politická historie
3 problémy s moderním použitím
4 alternativy
5 poznámek pod čárou
6 externích spojení

Původ termínu ' britské ostrůvky

Geografické souostroví bylo odkazoval se na jediným termínem pro přes dva tisíce roků.

Souostroví má pro většinu z toho času been označil jak skupina termínem prohlásila “Brit -” nebo “Prit -” s různými konci. Velký Británie, největší ostrovů měl různá jména, takový jako Albion, a terminologie užitá na skupinu může mít arisen odděleně od toho užitý na největší ostrov. Brzy obyvatelstvo odcházelo žádné známé psané dokumenty, které zmiňuje jejich vlast podle jména; nejdříve přežívající psané záznamy pocházejí z klasické Středomoří civilizace.

Klasické geographers

Klasičtí spisovatelé geographies jmenovali skupinu ostrovů používat transliteration do jejich vlastního jazyka takový jako Latina (např. Bretannae) nebo Řek (např. a beta; a rho; a eta; a tau; a tau; a alpha; a nu; a omega; a nu;).

Thoughout kniha 4 jeho Geografie, Strabo je shodný v hláskování ostrov Británie (přepsala) jak Prettanikee; on používá nazve Prettans nebo Brettans pro ostrovy jako skupina. Například, v geografii 2.1.18,”... a omicron; a iota; a nu; a omicron; a tau; a iota; a omega; a tau; a alpha; a tau; a omicron; a iota; a tau; a omega; a nu; a beta; a rho; a eta; a tau; a tau; a alpha; a nu; a omega; a nu; a beta; a omicron; a rho; a eta; a iota; a omicron; a tau; a eta; a rho; a omicron; a iota; a tau; a omicron; a upsilon; a tau; a omicron; a nu; a eta; a iota; a sigma; a iota; a nu;.” (... nejvíce southern Brettans být dále na sever než toto)². On psal asi 10 inzerátu, ačkoli nejdříve přežívající kopie jeho práce se datuje od 6. století.

Pliny starší psaní kolem 70AD používá latin verzi stejné terminologie v průřezu 4.102 jeho Přirozené historie. On píše velký Británie: Albion ipsi fuit nomen, cum Britanniae vocarentur omnes de quibus mox paulo dicemus. (Albion byl jeho vlastní jméno, když všichni [ostrovy] byly volány “Britannias; já budu mluvit o nich za chvíli). V následující sekci, 4.103, Pliny vyjmenuje ostrovy, které on zvažuje tvořit Britannias, výpis velký Británie, Irsko, a mnoho menších ostrovů.

Ptolemy je docela jasný, že Irsko - on nazývá to Hibernia - patří ke skupině on volá Britannia. On opravňuje knihu II, kapitola 1 jeho Geografie jako Hibernia ostrov Britannia.

Renesanční mapmakers

Obyvatel pevniny mapmakers Balthasar Moretus (1624), Giovanni Magini (1596), Abraham Ortelius (1570) a Sebastian Munster (1550) vytvořené mapy nést termín “britské ostrůvky”. Ortelius dělá vyčistit jeho pochopení, že Anglie, Skotsko a Irsko bylo politicky nominálně přinejmenším oddělený v 1570 plným titulem jeho mapy: “Angliae, Scotiae et Hiberniae, sive Britannicar. descriptio insularum” který překládá se jako “druh Anglie, Skotsko a Irsko, nebo Britské souostroví”.

Moderní historici

' ' Byly tam čtyři skupiny keltských útočníků Irska, viz., začínat nejdříve:

(1) Cruthin (Priteni), po kom tyto ostrovy byly známé Řekům jak Pretanic ostrovy. V časné historické době oni chránili jejich osobnost nejlépe na severu Británie, kde oni byli známí spisovatelům latiny jako “Picti”. O'Rahilly, T. F. (1984). Brzy irská historie a bájesloví. Dublin: Dublin zavede pro pokročilé studium. pp. 40-2

První skupina útočníků který my víme, že něco bylo “Bruthin” nebo “Priteni”, skupina P-Kelti, kdo napadl oba Británie a Irsko, pravděpodobně z Evropy, nějaký čas před pátým stoletím B.C. oni udržovali jejich osobnost nejlépe na severu Británie, kde oni byli známí jako Picts k latinským spisovatelům. To bylo jejich přítomnost, která dělala Řeky jako Ptolemy a Pytheas se odkazuje na Britské souostroví jak “Pretanic ostrůvky”. Needham, C. (1963). Život St. Patrick. Camden, NJ: St. Patrick zplodí.

“Brettans” vypadá, že je starší termín než Brettanike, a navrhne, že nejčasnější zdroje prohlížely si Británii spolu s přilehlými ostrovy pod tímto jménem;... Strabo hláskuje toto s P (Prettans)... Pliny vypadá, že používá stejnou terminologii... “cum Brittaniae vocarentur omnes”) to je docela možné, že toto se vrátí k Pytheas... Jistě to nebylo by nesmyslné pro námořníky používat Western Seaway mezi Irskem a Británie seskupit všechny vzdálené ostrovy spolu s těmi velkými pod jediným termínem... (Roseman, C H (1984) Pytheas Massalia: Na Ocean textu, překladu a komentáři Chicago, Illinois: Ares publikovatelé, Inc. p. 45)

Termín “Britové” byli použití popsat Brythonic Kelti kdo obýval Brittany (“malý Británie”) a většina z největšího ostrova souostroví, velký Británie. Irsko bylo obýváno Goidelic Kelty.

použití parafovat P je zvažován odrážet Brythonic odvětví Keltic, a... změna v hláskování od Pre - k Brit - [smět být] umístěný na misconception Caesara se vynoří z jeho obeznámenosti s Britanni zabírat Gaulish pobřeží kolem Boulogne. (Roseman, op.cit., poznámka pod čárou 34, kapitola IV)³

“Británie” se stal geografickým jménem pro největší ostrov a ostrov skupina byla odkazoval se na s podobným jménem.

Následující politická historie

Po století, významy “Británie” a “Britové” byli prodloužení s politickým použitím. Od 12. století, králi Anglie, na základě armády invaze vládla teoreticky na ostrově Irska jak Pánovi Irska nebo od 1541 jako Králi Irska (ačkoli jejich míra kontroly byla zpočátku omezená na oblast nazvaný blednout na východním pobřeží) a až do 13. století, irští králi⁴ vládl v Skotsku. Hebridean ostrovy byly nicméně u tohoto času ovládaného Norskem. Wales nebyl formálně řízený anglickým králem until 1536, ačkoli de facto kontrola existovala dříve. Anglické pravidlo se rozšířilo do Skotska v 1603, ačkoli english monarchové dělali opakoval časnější pokusy k regulování hlasitosti. Jako výsledek 17. stoletím Anglie řídila oba hlavní ostrovy jeden v teorii nebo praxi, se slovem Velký Británie použitý popisovat největší ostrov na souostroví králem James já jak brzy jako říjen 1604 (ačkoli to jen se stalo oficiálním jménem ostrova a jeho sloučené angličtiny a skotskými královstvími s Skotskou věcí odboru v 1707). Tak použití jména největšího ostrova v souostroví, Británie jak jméno pro souostroví jako celek přemýšlelo ne jen geografie ale politické vztahy období, specificky politický, kulturní a ekonomická vláda hlavního ostrova přes zbytek souboru.

Problémy s moderním použitím

V nedávné době, nicméně, a unlike případ v mnoha souostrovích, politický vztah mezi hlavními ostrovy se měnil. Protože 1922, Irský svobodný stát (nyní Irská republika) existoval jako oddělený stát, mít bojoval proti válce za nezávislost proti Británii v brzy dvacáté století, Skotsko chvíle dosáhlo Samosprávné vlády a Wales má lesser formu domácí administrace. K mnoha Irským lidem stejně jako někteří Skotský a Waleští nacionalisté, termín “britské ostrůvky” je nepřijatelný. To je vnímáno jako program-obtěžkaný termín, který vypadá, že znamená, že jejich země, pozoruhodně kompletně nezávislá Irish republika, být díl “ostrovů Británie”, nějakým způsobem podřízený britské vládě (jak byl dříve pravdivý všichni Irsko a je ještě případ k rozlišnému extents vlád Skotska a Walesu).

Termín britské ostrůvky mohou vést k nesprávné interpretaci; toto bylo ilustrované rozpačitým a sporným nedorozuměním pak Sjednotil státy První dáma Nancy Reaganová během irské návštěvy. Jako výsledek, termín je už ne použit v irských státních listinách, byl opuštěný v irských učebnicích a je bytí vyřazované učebnic.⁵ Jeho použití také se sníží na oficiálních britských státních listinách, ven citlivosti na starosti Irishe, skotské a velšské osoby a vyvíjející se geo-politické vztahy.

Alternativy

Nicméně, výtisk termínu nahrazení zůstane nestálý jak 2003, ačkoli v souvislosti s mírem Severního Irska zpracovat termín”Ostrovy severního Atlantiku” (Iona), termín zpočátku vytvořil bývalý Konzervativní strana MP sir John Biggs-Davison, byl používán jako neutrální termín popisovat tyto ostrovy.

Někdy, dvojznačná fráze takový jako Tyto ostrůvky nebo Ostrůvky je používán⁵. V případech kde co je odkázáno k je dva největší ostrovy, termín “velký Británie a Irsko” moci být používán. Samozřejmě, v těch případech, termín “britské ostrůvky” nebyly by vhodné začít.

Není tam žádný jiný krátký termín v běžném používání se odkazovat na skupinu ostrova jako celek; “velký Británie, Irsko, a obklopovat ostrovy” se dostane na základní smysl, ale u ceny stručnosti.

Termín Britské ostrovy je ne alternativa; to je oficiální termín užitý na Spojené království a Crown závislosti, tj. všichni ostrůvků kromě Irské republiky.

Poznámky pod čárou

¹ Ostrovy kanálu jsou zahrnovány tady konvencí. Někteří lidé nepovažují je za část souostroví, zatímco oni jsou blíže k Francii než k Velký Británie.

² Překlad Roseman, op.cit.

³ Autor také se odkazuje na příbuznou diskuzi v Chadwickovi, H.M. 1949, repr. 1974, Časné Skotsko knihy osmiúhelníku; (listopad 1974) ASIN 0374913579

⁴ Zatímco v Anglii a Skotsku, národní králi existovali, na ostrově Irska žádná národní monarchie nebo smysl pro identitu ostrova existovali. Místo toho mnoho oblastních a místních království existovalo, přes kterého vládl symbolický ale ve většině případů relativně bezmocný Vysoký král Irskaa jehož důležitost byli přes Vysoký královský majestát ne slova Irska v jeho titulu. To byl jeden z těchto irských králů, ne v nějakém smyslu ' král Irska ', kdo vykonával kontrolu ve Skotsku.

⁵ Problémy způsobily jak jeden se odkazuje na ostrůvky byl zvýrazněný když historik Norman Davies napsal knihu zkoumat minulost souostroví. Titul volený byl neutrální Ostrůvky: Historie ačkoli kryt nese obraz království Anglie, Skotsko a Irsko od Abrahama Ortelius má 1570 mapy. Opravdu termín Britské ostrůvky dokonce nevystupuje v rejstříku knihy. Index prostě se odkazuje na Ostrůvky. Norman Davies, Ostrůvky: Historie (Palgrave/Macmillan, 1999) ISBN 033376370X