Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Cherokee jazyk

Cherokee mluví Iroquoian jazykem, který je zapsán syllabary vynalezl Sequoyah (a.k.a. George Guess). On viděl angličtinu, jak píše, ale nepochopený jak to pracovalo; tak, každý symbol reprezentuje slabiku poněkud než jediný zvuk a chvíle některé symboly se podobají Latinským abecedovým dopisům, zvuky jsou úplně jiné (forma dopisu pro “#rquote se podobá latině D, například).

Cherokee, nebo Tsalagi (to má jméno v jeho vlastním jazyce), jako většina přirozených amerických jazyků polysynthetic. Jak v případě Němce nebo Latiny, jednotky významu, volal morfémy, být se spojil a občas utvořit velmi dlouhá slova. Cherokee slovesa, představovat nejdůležitější slovní typ, muset obsahovat jako minimum zájmenná předpona, kořen slovesa, přípona aspektu, a přípona způsobového slovesa. Například, ke slovesného tvaru: ka, “já jdu,” má každý těchto elementů. Zájmenná předpona je k -, který ukáže první osobu singulární. Slovesný kořen je - e, “jít.” přípona aspektu že toto sloveso upotřebí pro dar-napjatá stopka je - k -. Dar-napjatá modální přípona pro pravidelná slovesa v Cherokeee je - a. slovesa mohou také mít prepronominal předpony, reflexivní předpony a přípony derivátu. Daný všechny možné kombinace přípon, každé pravidelné sloveso může mít 21,262 skloňovaných forem.

Unikód Cherokee syllabary
CherokeeAngličtinaCherokeeAngličtinaCherokeeAngličtinaCherokeeAngličtina
ALoSATLV
ELuSTSA
ILVSETse
OMámaSiTSI
UTakTso
VMISuTSU
GAMoSVTSV
KAMUDAWA
GENaTaMy
GIHNADEWI
JítNAHTEWO
GUNEDiWu
GVNITIWV
HaNeDoYA
OnNUDuYe
AhojNVDVYi
HoQUADLAYO
HuQUETLAYu
HVQUITLEYV
LaQUOTLI
LeQUUTLO
LiQUVTLU

Externí odkazy