Cochabamba protestuje 2000
Cochabamba protestuje 2000 byl série protestů, které vzaly místo v Cochabamba, Bolívie, mezi lednem a dubnem 2000, protože privatizace obecní vodní nabídka. Latter byl prodával soukromé společnosti, mezinárodní vody limitovaly (IWL) Londýna (zcela-vlastněný subsidiary Bechtel korporace; to operovalo místně jak Aguas de Tunari), u trvání Světové banky. V jeho červnu 1999 zpráva o Bolívii, to specificky volalo po zastavení “veřejných subvencí” k živobytí dole zalévat ceny. Shodovat se k místní tisk reportuje, zahraniční investoři získali městské vodní hospodářství, v prodeji ve kterém oni byli jediný nabízející, za méně než my $20,000, přímého kapitálu pro hodnotu vodního hospodářství milióny dolarů.Demonstrace vybuchly, když Aguas de Tunari uložil velké rychlostní zvýšení, údajně financovat Misicuni Dam projekt, týden po převzetí kontroly Cochabamba vodního zásobovacího systému. V zemi kde minimální mzda je méně než my $100 na měsíc, mnoho obyvatelů bylo hit s měsíčními vodními účty $20 nebo více.
V střední-leden, Cochabamba obyvatelé se zavřou jejich město pro čtyři rovné dny se generální stávkou vedlo o novou alianci práce, lidská práva a společenské vůdce. Vláda byla nucena k jednacímu stolu, souhlasit se sníženými cenami ceny a dva-poslední termín týdnu přijít na detaily; protesty skončily.
Vyžadovat dohodu, na 4. února, tisíce pokoušely se pochodovat mírumilovně v Cochabamba. Ale prezident Hugo Banzer -- kdo byl Bolívie je Pinochet- diktátor stylu pro nejvíce ' 70s -- stal se jednou znovu k použití násilného potlačování. On zavolal policii, kdo obklopil demonstranty slzným plynem pro dva dny, odcházející 175 zraněný a dvě mládí stínila.
Lidi Cochabamba neustoupili. V průzkumu víc než 60,000 obyvatelů v Marchi, 90 % říkal ten Aguas Del Tunari musí odejít a vodní hospodářství se vrátilo k veřejné kontrole. Demonstranti poineded k privatizaci vody na Buenos Aires, kde 7,500 pracovníků bylo vypalováno a ceny se zvedaly, jako příklad proč oni se cítili jako privatizace byl špatný. Obyvatelé zavřeli město znovu začínat s 4. dubna.
Čtyři dny do demonstrací, bolivijská vláda deklarovala stanné právo. Policie zatýkala protestovat proti vůdcům, mít je z jejich postelí ve středu noci, zavírat rozhlasové stanice v střední-vysílal. Vojáci převzali kontrolu nad ulicemi. Na 8. dubna, bolivijský vojenský výstřel 17-rok-starý Victor Hugo Daza ve tváři, zabíjet jej. IWL úředníci prohlašovali, že protesty byly vzpoury podporovaný kokainem producenti proti zákroku proti koce výroba.
Nicméně, na 10. dubna, bolivijská vláda nakonec připustila, podepsaní souhlasu, které souhlasilo s každým požadavkem demonstranti dělali.
Toto je vyhlášení učiněné aktivisty v Cochabamba:
- Tady, v tomto městě který byl inspirace světu pro jeho retaking to pravý přes civilní žalobu, kuráž a oběť kandidovat jako hrdinové a hrdinky pro případ corporate, institutional a vládní zneužívání a obchodní dohody, které zničí to spraví, v použití naší svobody a důstojnosti, my deklarujeme pokračování:
- Pro právo na život, pro úctu přírody a použití a tradice našich předků a naše osídlí, pro všechny měřit pokračování muset být deklarován jako neporušitelná práva se ohledem na použití vody daný nás zemí:
- 1) voda patří k zemi a všem druhům a je posvátná pro život, proto, světová voda musí být udržována, kultivovaný a chráněný pro všechny generace budoucnosti a jeho přírodní vzory respektovali.
- 2) voda je základní lidské právo a důvěra veřejnosti být střežen všemi úrovněmi vlády, proto, to by nemělo být commodified, privatizoval nebo obchodoval pro komerční účely. Tato práva musí být uchovávána na všech úrovních vlády. Zvláště, mezinárodní smlouva musí zajistit tyto principy jsou noncontrovertable.
- 3) voda je nejlépe chráněna místními společenstvími a občany, kteří musí být respektovaní jak se rovnat partnerům s vládami v ochraně a pravidle vody. Peoples země být jediné vozidlo podporovat demokracii země a šetřit vodu.