Úvodní stránka | Tato stránka v originále

David Kelly

David Christopher Kelly (17. května, 1944 - 17. července, 2003) byl zaměstnanec Britů Ministerstvo obrany (MoD), a expert na biologickou válku. On sloužil jako UN inspektor zbraní v Iráku, jako člen UNSCOM on podíval se do země 37 časů. Jeho práce v odkrytí Irák je bývalý program biologických zbraní vedl k Rolfovi Ekeus nominovat jej na Nobelovu mírovou cenu.

Tabulka s obsahem
1 biografie
2 časová osa
3 politický radioaktivní spad
4 poznámka pod čárou
5 vnějšího spojení

Biografie

Born v Walesu, on absolvoval Leeds univerzitu s BSc, následovaný MSc u Birmingham univerzity. V roce 1971 on přijal doktorát z mikrobiologie od Oxfordské univerzity. V roce 1984 on se připojil ke státní službě, pracovat u čeho je nyní DSTL Porton sestřelí. On se pohyboval odtamtud k práci jako hoc inzerátu poradce k MoD a ministerstvo zahraničí.

Kelly přišel k výtečnosti v červenci 2003, ve spojení s tvrzeními, že vláda doktor rotace měl “sexed nahoru” vládní dokumentace k ilegálním zbraním v Iráku údajně aby zvětšil podporu veřejnosti pro 2003 invaze Iráku. (dossier který Kelly byl obviněn k okomentovali je znán jak Září Dossier, a je ne stejný jak Prohnaný Dossier, který on nebyl obviněný k byli zahrnováni s.)

Kelly se nalézal mrtvý u oblasti lesů blízko jeho domova 18. července 2003. Jeho zápěstí bylo řez a balíček léků proti bolesti se nalézal vedle něj. Policie říkala, že nikdo jinde byl podezřelý z zapletení a že důkaz ukázal, že Kelly spáchal sebevraždu.

David Kelly se stal členem Baha'i Faith o čtyřech rokách předchozí k jeho smrti. Baha'i vyučování odsoudí sebevraždu a odradí blízkou spoluúčast ve stranickém politickém dění. Kellyova manželka a děti jsou členy Církve Anglie.

Časová osa

24. září 2002 - britská vládní vydání dossier (“září Dossier”) ve kterém to prohlašuje, že Irák mohl nasadit zbraně hromadného zničení uvnitř 45 minut rozkazu, který je daný.

3. února 2003 - britské vládní vydání dossier opravňovaný Irák - jeho infrastruktura utajování, podvod a zastrašování . Dossier je později najit mít zahrnované celé sekce od unattributed zdrojů včetně postgraduální teze o bývalém kalifornském studentovi Ibrahim al-Marashi. Dossier je následovně dabován “prohnaný Dossier”.

22. května - Andrew Gilligan, BBC novinář, a David Kelly se setká na oběd ve viktoriánském Charing křížovém hotelu, mezi prvkem a Temže nábřežím v Londýně.

29. května - Andrew Gilligan prohlašuje, že nadřízený MoD úředník řekl jemu to dossier v září byl “sexed nahoru” vládou s vložením 45-požadavek minuty. Následně, řada následuje přes jen kdo zdroj byl.

1. června - Pošta v neděli vydávat článek Andrewa Gilligana ve kterém on pracuje na jeho zprávě a specificky pojmenuje Downing ulici sekretářka tisku Alastair Campbell jako osoba zodpovědná za vložení 45-požadavek minuty do září Dossier.

2. června - BBC dva' s vlajková loď Newsnight program vysílá zprávu od Susan Wattsové také citovat nejmenovaného nejvyššího činitele říkat, že vláda přidala 45-požadavek minuty. To je následně ukázal, že zdroj byl Kelly. V programu, herec čte poznámky pravděpodobně dělaly. Oni byli

To bylo sdělení, které bylo děláno a to jen vyšlo ven celé proporce. Oni byli zoufalí pro informace, oni tlačili se těžko pro informace, které mohly být propuštěny. To bylo jedno to se vynořilo a to bylo chyceno na a to je nešťastné že to bylo.

To je proč je hádka mezi zpravodajskými službami a kanceláří skříňky - protože oni se zlepšovali na tom a jednou oni se zlepšovali na tom, vy nemůžete stáhnout to od nich.1

8. července - David Kelly se přizná k jeho nadřízeným u MoD že on se setkal s Gilligan k diskům dossier, ale popírá, že se zmíní o nějakém zapletení Campbell. Pozdnější ten den vláda vydat sdělovací pověst, že ministerstvo úředníka obrany předstupovalo a přiznávalo, že se setká s Andrewem Gilliganem 22. května.

9. července - v soukromém dopise BBC, ministr obrany Geoff Hoon jmenuje Kellyho jako úředník, který mluvil s Gilligan. Jméno je následovně odhaleno MoD je tisková kancelář k Opatrovník, Finanční časy a Časy.

15. července - Kelly předstoupí před Poslaneckou sněmovnu zahraniční záležitosti zvolí výbor. On řekne jim on nebyl zdroj “sexed nahoru” požadavek. Členy výboru říkají, že oni nevěří, že on byl zdroj požadavku.

17. července - Andrew Gilligan se objeví dříve, než zahraniční záležitosti zvolí výbor a je obviněn výborem má předseda Donalda Andersona “měnit jeho příběh” a být “neuspokojivý svědek”. Zatím Kelly je rodinná kontaktní policie poté, co on nedokáže se vrátit z procházky. Předtím on odešel z jeho domu, Kelly poslal e-mail k novináři na Nových York časech, upozorňovat na “mnoho tmavých herců hrát hry”.

18. července - Kellyovo tělo se nalézá nemnoho mílí od jeho domova. Vláda oznámí nezávislé soudní vyšetřování do událostí vést k smrti, být předsedal Lord Hutton.

19. července - policie formálně potvrdit totožnost těla, a ukázat, že on umřel v důsledku zranění na levém zápěstí, ve zřejmé sebevraždě. Shodovat se k policii, žádný důkaz se nalézal navrhnout účastnictví nějaké jiné osoby ve smrti. An otevřel balíček co-proxamol, předpis droga léku proti bolesti, se nalézal vedle těla.

20. července - Richard Sambrook, ředitel zpráv u BBC, ukáže ten Dr. David Kelly byl opravdu zdroj pro Gilliganovu zprávu tvrzení, že ulice sestřelení měla “sexed nahoru” září Dossier.

22. července - BBC oznámí, že páska Susan Wattina rozhovoru bude dodávaná k vyšetřování smrti Kellyho.

Politický radioaktivní spad

V následku Kellyovy smrti, bývalý ministr Glenda Jacksonová volala po rezignaci Britského premiéra, Tony Blair. Ona také navrhla na Kanál 4 zprávy to ministr obrany, Geoff Hoon, should “zvažovat jeho pozici”. Pošta v neděli zpravodaj, Jonathan Oliver, žádal o Blair v tiskové konferenci v Tokiu zda on měl “krev [Kellyho] na jeho rukách” ke kterému Blair nekomentoval to. Iain Duncan Smith a Charles Kennedy, vůdcové Británie je hlavní opoziční politické strany, volal po parlamentu být odvolán debatovat o problému.

Po BBC potvrzení, že Kelly byl zdroj, to bylo nucené bránit jeho zpravodajství co on říkal, od Kellyho sám prohlašoval, že on nemohl byli hlavní zdroj protože on neříkal co Gilligan reportoval. Andrew Gilliganova vlastní zpráva je široce popisována jak ' sexed nahoru ' jinými částmi médií. BBC pokračuje k tvrzení, že jeho zpravodajství bylo přesné. To také ukázalo, že Kelly instruuje k Newsnight novinář byl nahraný a že to bylo zvažovat, že nahraje tu pásku dostupnou lordovi Huttonovi.

Peter Mandelson, bývalý Blair ministr a rotace upraví, popisoval Andrewa Gilligana jako “volné dělo”, pokračující podpora [BBC] guvernérů jak “hloupá chyba” a říkal, že to potřebuje zhodnotit jeho chování dříve, než to trpělo “další eroze [jeho] důvěřivost”.

Během diskuze o smrti Kellyho na Newsnight, jeden účastník diskuse navrhl, že Kellyova sebevražda byla protože, pod tlakem během jeho výslechu před parlamentním výborem, Kelly měl ve skutečnosti lhal o jeho poznámkách k Gilligan, mít také lhal k ministerstvu obrany přes jeho rozhovor. Účastník diskuse navrhl, že Kelly se bál jeho “nečestných” poznámek dříve, než parlament mohl vrátit se navštěvovat něj a mít repercussions pro jeho práva penze.

Trevor Kavanagh, politický editor (nyní) pro-Blair Slunce tabloid, který měl dlouhou minulost kritiky BBC (možný důvod pro toto bytí to BBC - jako operátor televize - je v soutěži s Televizí Skye, kdo spolu s Sluncem je vlastněn Korporací zpráv), mluvil o “smrt BBC je nedocenitelná reputace za integritu”.

Vládní rotační doktoři navrhli, že Kelly byl “u smyčky” a “neměl přístup k inteligenci.” toto nicméně bylo popřeno jinými zdroji, které navrhly, že ne pouze byl Kelly ve smyčce, on byl tak vlivný že MI6 pravidelně hledal jeho názor na Irák a jiné záležitosti.

Poznámka pod čárou

1 BBC dva Newsnight hlásí, se ohlásil Irské časy, 24 července 2003.

Vnější spojení