Finnegans brázda

je poslední román napsaný Jamesem Joyceem. Po Ulysses byl vydáván v 1922, splátky Práce v průběhu brzy začaly se objevit, finální titul být tajemství mezi spisovatelem a jeho partner, Nora Barnacle. Dokončená kniha byla vydávána v 1939, a Joyce umřel méně než dva roky pozdnější, opuštění práce četba kterého je ještě velmi hodně “v průběhu.”

Jazyk Finnegans brázdy zmate; zvážit to, například:

“O tady tady jak hoth sprowled se setkal s duskt otec fornicationists ale, (O mé svítící hvězdy a tělo!) jak hath fanespanned většinu vysokého nebe skysign měkké reklamy!”

Jazyk je jako to snu, ne docela conscious nebo se tvořil, svítit třpytivě s vrstvami možného významu. Zatím toto je návrat k možnosti, tvarovaný zkušenostmi světa my jsme padali (do spánku) od. Jeden mnoho zdrojů Joyce kreslil od je starověký Egyptský příběh Osiris, kdo byl rozdělen jeho bratrem nebo syn Zapadl, kusy se shromažďovaly a reassembled jeho sestrou nebo manželka, Isis, s pomocí jejich sestry nebo dcerou Nephthys; jejich jiný bratr nebo syn, Horus, se objeví zabít soubor a zvednout se jako nové denní slunce, jako Osiris sám. Tak v Finnegans brázdě my máme fragmenty a narážky a matoucí zprávy že čtenář musí, jako Isis, složený do rozeznatelné formy jak kniha postupuje k svítání.

Kniha začne pádem Finnegana, přidavač, od lešení. U jeho brázdy, v udržování s Američanem estráda píseň,”Finneganova brázda,” boj vypukne, whiska šplouchá na mrtvole Finnegana a on zvedne se znovu živý. Poznámka jak jednoduché odstranění apostrofa písně zdůrazní a zevšeobecní téma probuzení: U Finnegan je brázda, Finnegans se vzbudí.

Ale Joyce má Finnegan zaznamenal záda znovu (“teď být aisy, dobrý pan Finnimore, pane. A vzít vaše laysure jako bůh v důchodu a nejsou chůze do zahraničí”). Někdo jinde vloží se do převzít příběh: Humphrey Chimpden Earwicker, jehož parafuje HCE (“tady přijde každý”) půjčovat sebe k výrazu po frázi skrz knihu.

HCE je cizinec, který vzal si přirozenou irskou ženu, Anna Livia Plurabelle (jehož parafuje alpu také být nalezený ve výrazu po frázi), a oni se usadí provozovat hospodu v Chapelizod, předměstí Dublina jmenovalo pro irskou princeznu Isolde. HCE ztělesní město Dublina (který byl založen Vikings), a alpa ztělesní řeku Liffey, na jehož bankách město bylo stavěno. V populární osmá kapitola, stovky jmén řek jsou pleteny do příběhu života alpy. Joyce zevšeobecní jeho příběh alpou výroby a HCE stojí také pro každé město-pár řeky na světě. A oni jsou, jako Předvečer a Adam, pravěcí rodiči celá irský a celé lidstvo.

Alpa a HCE má dceru, Issy, jehož osoba je často rozkol a dva synové, Shem a Shaun, věční soupeři pro narazení jejich otec a pro zalíbení Issy (kromě jiného). Shem a Shaun je podobný souboru a Horus Osiris příběhu, stejně jako biblické páry Jacob a Esau a Cain a Abel, také jak Romulus a Remus a St. Michael a Ďábel. Oni často jsou viděni s třetím kolegou v kom jejich dvě poloviny mohou spojit se proti HCE nebo v vyhrávat Issy. Tento třetí syn-charakter je přirovnán, například, k Napoleonovi Bonaparteovi proti HCE je Vévoda Wellingtona a k Tristanovi v trojúhelníku se Iseult (Issy) a King označí (HCE). Toto je jen malá rada mnoho rolí to každý hlavních charakteristik najde jej - a sám hrát, často několik současně.

Skandál ohledně incidentu v Phoenix parku (přes řeku od Chapelizod) ohrozí HCE pověst, snad jeho život. V haldě midden, slepice jmenovala Biddy (maličká forma Brighid, bohyně na jehož nový-roční hodový den Joyce byl narozen) najde dopis ta alpa diktovala Shemovi a který Shaun je obviněn z přepravování k vládnoucí síle času, který může být HCE sám. To je dopis, který je doufal obnoví jeho minulost, jen jak Finnegans brázda je obrovský “komedie” to snaží se obnovit lidskou historii.

Postup knihy, nicméně, je daleko od jednoduchý jak to vtáhne bájesloví, teologie, tajemství, filozofie, historie, sociologies, astrologies, jiné výmysly, alchymie, hudba, barva, příroda, sexualita, vývoj člověka, a tucty jazyků vytvořit drama světa v jehož cyklech, které my žijeme.

Vnější spojení:

• Etext Finnegans brázdy