Maďarský jazyk
Maďarština je Finno-Ugric jazyk, který je člen Uralic jazykové rodiny.
Skupina Finno-Ugric jazyky také zahrnuje finštinu, Estonian, Lappic (Sámi) a některé jiné jazyky mluvený v ruské federaci. Ven tito to je Khanty a Mansi to být nejvíce blízko příbuzný maďarštině. Maďarské jméno pro jazyk je magyar.
Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem Hungarian language. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.
Reproduktory a dialekty
Maďarština je mluvená asi 14 miliónů lidí. Většina z jeho reproduktorů bydlet v Maďarsku (kolem 10 miliónu) a Rumunsku (kolem 1.5 milión), ale to je také mluvené ve Slovensku, severní část Srbska (Vojvodina), Ukrajina a jiné země. Maďarština je oficiální jazyk republiky Maďarska a jednoho z oficiálních jazyků EU (Evropská unie). To je také oficiální jazyk autonomní republiky Vojvodina (Srbsko) a některých míst v republice Slovinska. Maďarštiny volají jejich jazyk magyar.
Maďarština má několik dialektů, ale oni nejsou příliš odlišní dělat pochopení těžký. Jen takový příklad může být dialekt Csángós Rumunska. Ten dialekt je stará a archaická verze jazyka.
Maďarský literární jazyk je založený na severovýchodním dialektu.
Gramatika a slova
Maďarská gramatika je poněkud odlišná od gramatiky Indo-evropské jazyky. Osoby mohou najít tuto gramatiku komplikovanou v prvním čase jestliže oni mluví Indo-evropský jazyk dokud ne oni si uvědomí, že to pracuje podél některých pěkných logických pravidel.
Maďarština má žádný gramatický rod. Například nejsou tam žádná jednotlivá slova pro ' on ' a ' ona ' ale je tam jeden zájmeno (' ő '). Místo předložek (mít rádi angličtinu ' od ' nebo ' s '), maďarština má přípony (malá slova zapíchnutá ke konci hlavních slov). ' od Budapešti ' se stojí ' Budapestről ', a ' s Alexandrou ' se stojí ' Alexandrával ' v maďarštině. Další rys jazyka je vokálová harmonie. Toto znamená, že přípony musí posílit v (ladit) se samohláskou hlavního slova. To přes-zjednodušit to, jestliže oni mají ' ' ve slově pak přípona bude také obsahovat ' ' (' fa ' - ' strom ' a ' fával ' - ' se stromem '), a jestliže jejich slovo má ' e ' pak jeho přípona příliš dostane ' e ' (teve - ' velbloud ' a ' tevével ' - s velbloudem). V maďarštině oni musí dát přízvuk vždy na první slabice (začátek) slov.
Ačkoli maďarština není Indo-evropský jazyk, jeho lexikon (všechna slova o jazyce spolu) má mnoho slov od slovanský a Turkic jazyky, a také od Němce.
Psaní
Maďarština je psána v latince. Některé dopisy mají přízvuky (tečky nebo čárky nad nimi) tak zatímco anglická abeceda má 26 dopisů, maďarština má 44. Psaní maďarštiny je velmi fonetické. Toto znamená, že každý dopis má jeho vlastní výslovnost a to jde snadno číst nějaký text jakmile oni se učí jak dopisy jsou vyslovovány.
Historie jazyka
Nejdříve známá psaná maďarská slova mají být nalezená v latinském dokumentu, zakládací listina opatství Tihany (1054). Pohřební řeč a modlitba (1192-95) a staré maďarské bědování Marie (13. století) být nejdříve známé nepřetržité maďarské texty. V 16. století první tištěné maďarské texty vyšly. Moderní maďarský literární jazyk objevil se v 18. a 19. století. Maďarština nahradila latinu jako oficiální jazyk Maďarska nejprve mezitím 1844 a 1849 a pak v 1867.
Jiné internetové stránky
- Maďarský jazykový kurs Aaron Rubin
- Stella maďarština – volná online kursová maďarština pro začátečníky (vyžaduje Macromedia blesk)