Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Joshua A. Norton

Joshua Abraham Norton (17. ledna, 1811 - 8. ledna 1880) byl slavný, ochuzený a velmi ekcentrický občan San Francisco, Kalifornie v střední-k-pozdní 19. století. Mezi jeho mnoho oslavovaných a zvědavých aktivit, on nejvíce skvěle namazal sebe jako “císař Spojených států” v 1859, slušivý Císař Norton já. Jiné pozoruhodné aktivity zahrnují jeho uspořádání rozpuštění Kongresu Spojených států (který kongres zamítl), a jeho četný (a prorocký) rozhodne to most být stavěn napříč San Francisco zátoka. King v Označit Twain' s Huckleberry Finn je údajně modeled po něm.

Tabulka s obsahem
1 časný život
2 Imperial kariéra
3 Norton jako součást veřejné představivosti
4 vnější spojení

Časný život

Norton byl narozen v Anglii. Záznamy se mění jak k datu a místě narození. Parish zaznamenává [1] od chapelry Priors-Lee (nyní Telford) ve farnosti Shifnal přehlídky on byl narozen na 17. ledna, 1811 k Johnovi a Sarah Nortonová, a byl pokřtěn méně než měsíc pozdnější na 20. února v Shropshireovi. Jeho nekrolog v San Francisco zaznamená, “následovat nejlepší informace dosažitelný,” citoval stříbro na jeho rakvi. To říkalo, že on byl “stárl asi 65” u doby smrti, který navrhne 1814 jako jeho rok z rodu. Jiný, non-primární zdroje mají jeho narození na 14. února, 1819 v Londýně. To může být předpokládal, že ty druhotné zdroje neměly přístup k časnějším záznamům.

V 1820 Nortonovi rodiči emigrovali do Jižní Afriky a zřejmě zakládali úspěšný podnik tam. Ve věku 30, poté, co obdržel dar $40,000 od jeho otce, Norton emigroval z jižní Afriky k San Franciscu v 1849. Po nějakém působivém počátečním úspěchu v místním skutečném majetkovém trhu, on propadl v pokusu ovládnout rýžový trh v 1854, a byl vyjádřen opuštěný.

Nejsou tam žádné známé dokumenty si všímat výstřední osobnosti nebo neobvyklého chování Nortona předchozí ke ztrátě jeho bohatství, tak to není známé zda jeho výslovná výstřednost byla trvalá stránka jeho psychologie, nebo vyvstával v důsledku stresujících finančních událostí 1850s. Nicméně, po jeho náhlé ztrátě finanční stability, Norton se stál (v nepřítomnosti správné diagnózy) poněkud “zvláštní”, vystavovat symptomy často odkazovaly se na jako “velikášství”.

Imperial kariéra

Self-proklamace

Mít stát se úplně rozladěný nepřiměřenostma politické struktury a státem a federální vlády Spojených států, Norton vzal záležitosti do jeho vlastních rukou na 17. září, 1859, když, v dopisech různým novinám oblasti, on summarily prohlásil se “císařem těchto jednotných států”:

U pre-emptory žádost velké většiny občanů těchto jednotných států, já Joshua Norton, předtím Algoa zátoky, mys dobré naděje, a nyní pro posledních devět roků a deset minulosti měsíců San Francisca, Kalifornie, vyjádřit se a prohlásit se císařem těchto jednotných států.

On odkázaný, příležitostně, přidat “ochránce Mexika” k tomuto titulu. Tak zahájil jeho “bezproblémový” 21-panování roku přes Ameriku.

Imperial výnosy

Jak je role nějakého císaře, Norton vydal četné výnosy na věcech státu. Zřejmě, nyní to monarcha chopil se moci, tam byla žádná další potřeba legislatury, a na 12. října, 1859, císař vydal výnos, který formálně rozpustil kongres Spojených států. On také poznamenal, že ”... podvod a zkaženost předejdou trhu a pořádnému výrazu hlasu veřejnosti; to otevřené porušení práv stále nastanou, zapříčiněný davy, stranami, frakcemi a nepatřičným vlivem politických sekt; že občan nemá tu ochranu osoby a vlastnictví který on je nadepsán”. Jako výsledek, císař nařídil, že “všechny zainteresované strany” se shromáždí u Plattovy koncertní síně v San Franciscu v únoru 1860 tak jak k “napravit zlo stěžovalo si na.”

Jeho výnos nebyl vhodně pozorovaný povstaleckými politiky ve Washingtonu. Vážné míry vypadaly, že je vyžadován, a v dalším cisařském dekretu ledna 1860, císař Norton já jsem zavolal armádu, aby odstranil je:

, skupina mužů volat sebe celonárodní kongres být nyní v zasedání ve Washingtonu město, v porušení našeho Imperial ediktu 12th října minule, deklarovat řečený kongres rušený;
Zatímco, to je nutné pro spočinout naší Říše že řečený výnos by měl být přísně přizpůsobil se;
Nyní, proto, my děláme tímto objednávat a řídit Hlavní-generál Scott, příkaz-v-vedoucí našich armád, bezprostředně na stvrzence toto, náš výnos, pokračovat ve vhodné síle a čistit chodby od kongresu.

Hodně ke zklamání císaře, armády povolené v jeho stanoveném úkolu a bývalého kongresu pokračoval v jejich neposlušnosti jeho výnosům. Toto vyžadovalo další výnosy v 1860 to rozpustilo republiku a zakázalo shromáždění nějakých členů bývalého kongresu. Tato bitva proti bývalým vůdcům jeho říše měla přetrvávat skrz jeho panování a to vypadá jako to císař nakonec, jestliže poněkud s nechutí, dal souhlas pro kongres pokračovat operovat.

Přes jeho výzvy s neposlušným kongresem, císař Norton já, jako dobročinný vůdce, vzal to na sobě vydat dekrety to se vytahovalo k přímému zlepšení jeho předmětů. 4. srpna 1869 on zrušil oba Demokratický a Republikán flámuje. A opomenutí se odkazovat na jeho adoptované domácí město s vhodným respektem bylo předmět obzvláště vážného ediktu v 1872:

Whoever po očekávaný a správný upozornění muset být slyšen vyslovit odporné slovo “Frisco,” který má žádné lingvistické nebo jiné oprávnění, muset být považován provinilý vysokým pokleskem, a muset zaplatit na Imperial pokladnici jako trest suma pětadvaceti dolarů.

Poté, co zkoumal množství jeho Imperial ediktů, to je svůdné k dohadu na duševní kondici jediného panovníka Ameriky monarcha. Bohužel, určovat jako přesný psychický stav císaře Nortona já je nemožnost, náležitý k neoficiální povaze všech dokumentů, které líčí jeho chování. To bylo navrhnuto některými že on může byli schizofrenikjak “velikášství” jsou symptomy často spojené s tou podmínkou [1]. Nicméně, to je také možné, že on byl docela zdravý.

Pro všechny jeho vtípků a bez ohledu na přesnou povahu jeho psychického stavu, to nemůže být odepřel tomu císaři Norton já jsem byl, na některých příležitostech, vizionáři a jeho čísle Imperial výnosy vystavily hlubokou moudrost. Mezi jeho mnoho ediktů byly instrukce k formě Liga národů, a on výslovně zakázal nějakou formu sváru nebo konfliktu mezi náboženstvími nebo jejich sektami. Císař také viděl záchvat na množství příležitostí nařídit konstrukci visutého mostu spojovat Oakland a San Francisco, jeho pozdnější výnosy stát se zvýšeně podrážděný nedostatkem poslušnosti výzvy být vystaven autoritami:

Zatímco, my jsme vydali náš dekret objednávat občany San Francisca a Oakland k přiměřeným financím pro přehled visutého mostu od Oakland bodu přes ostrov kozy; také pro tunel; a zjistit, že který je nejlepší projekt; a zatímco řečení občané mají hitherto zanedbával si všimnout našeho řečeného výnosu; a zatímco my jsme určoval naši autoritu muset být úplně respektován; nyní, proto, my děláme tímto příkaz zastavit armádou obou tabule otců města jestliže oni pokračují v zanedbávat naše výnosy.
Daný pod naší královskou rukou a pečetí u San Francisca, tento 17. den září, 1872.

Tento výnos, unlike nejvíce, byl nakonec uskutečněn; stavba San Francisco-Oakland Bay most začal v 1933 a byl dokončen v 1936.

Život jako císař

Panování císaře Nortona mělo docela dobře dokumentoval rutinu. Jeho dny sestávaly z něj vyšetřovat jeho nadvládu (ulice San Francisca) v komplikované modré uniformě se poskvrněnýma pozlacenými epoletama (daný jej důstojníky Presidio Spojených států pošta armády), a nosit bobří klobouk ozdobený pavím perem a rozetou. Často on zlepšil tuto královskou pozici s holí nebo deštník. Během jeho přisluhování, císař Norton já bych zkoumal stav chodníků a lanovek, stav opravy veřejného majetku, vzhled policejních důstojníků, a se starat o potřeby jeho předmětů jak oni vyvstávali. On by často dal zdlouhavé filozofické expozice na paletě témat k whoever byly v doslechu v době.

To bylo během jednoho z jeho Imperial vyšetření že Norton je pokládaný k vykonávali jeden z jeho nejslavnějších aktů. Během 1860s a 1870s tam byl nepříjemné číslo anti -Čínské demonstrace v chudějších okresech San Francisca, a ošklivý a fatální vzpoury vypukly na víc než hrst příležitostí. Během jednoho takového incidentu, císař Norton já je obviněn k umístili sebe mezi vzbouřenci a jejich cíli Číňana, a s skloněná hlava začala přednášet Modlitbu pána opakovaně. Hanbený, vzbouřenci rozptýlili se bez incidentů.

Skandál vyskytoval se v 1867 když policista jmenoval Armanda Barbier zatkl Imperial majestát, za účelem vyhradit jej na nedobrovolnou léčbu duševní poruchy. Toto způsobilo monumentální pobouření mezi občany San Francisca a zažehlo množství kousavých úvodníků v novinách. Policejní náčelník Patrick Crowley rychle korigoval záležitosti tím, že objednává císaře povolený a vydávat formální omluvu na behalf policejní síly. Císař Norton já jsem byl velkomyslný dost udělit Imperial milost k potulnému mladému policejnímu důstojníkovi, který se dopustil (vnímané) věci zrady. Možná v důsledku tohoto skandálu, všichni policisté San Francisca potom by pozdravili císaře, zatímco on prošel na ulici.

Císař Norton já jsem byl jasně hodně milovaný a ctil jeho předměty. Ačkoli penniless, on pravidelně navštěvoval nejjemnější restaurace v San Franciscu a vlastníci těchto založení vzali to na sobě přidat plakety mosazi v jejich vstupech, které se vyjádřily “jmenováním do jeho Imperial majestátu, císař Norton já Spojených států”. Tato marnost zjeví se byli snášeni bez stížnosti císařem. Podle všeho, takový Imperial “pečeti souhlasu” byly hodně ceněné a značná podpora obchodu pro takové obchody. Žádná hra nebo hudební výkon v San Franciscu by dovolili si otevřít se bez rezervování balkonových míst pro císaře a jeho dva nečistokrevné psy, Lazarus a Bummer. (jako sidenote, smrt Lazaruse, v 1863 nehoda s vozidlem patřit k hasičskému sboru San Francisca, vedl k období veřejného smutku. V 1865, když Bummer pased pryč, Označit Twain byl dostatečně dojatý psát epitaf pro Imperial Canine, pověst, že on umřel “plný roků a cti, a nemoc, a blechy.”)

Císař Norton já jsem přece přijímal některé malé pozornosti formálního uznání za jeho stanici; sčítání lidu 1870 zaznamená Joshuae Nortona bydlet u 624 reklamy St, a vypíše jej se zaměstnáním “císaře”. Císař by také vydal jeho vlastní peníze příležitostně v pořádku k platu za jisté dluhy a toto bylo obecně přijímáno jako zákonné platidlo místními podniky. (typicky tyto poznámky vešly do označení 50 centů k pěti dolarům, a nemnoho poznámek ještě existující zaběhli pro tisíce dolarů u nedávných aukcí [1]). Jistě město San Francisco ctilo jeho panovníka; když uniforma císaře začala vypadat ošuměle, tabule dozorců San Francisca, s velkým množstvím ceremonie, osvojil si dost peněz koupit jemu přiměřeně královské nahrazení. Na oplátku, císař poslal nim laskavý děkovný dopis a patent šlechty v ustavičnosti pro každého správce.

Roky smrštění

Během druhých roků panování císaře, on byl předmět značné pověsti a spekulování. Jeden populární příběh navrhl, že on byl vlastně syn císaře Louis Napoleon a že jeho požadavky příchodu od Jižní Afriky byly prostě lest předejít perzekuci. (To byl nemanželský syn Louise Napoleona, on by měl měl k byli koncipovaní když francouzský císař byl jen 13.) další populární příběh navrhl, že císař plánoval si vzít Královnu Victorii. Zatímco ne vlastně být pravdivý, tam je důkaz, že císař dělal vlastně si dopisovat s královnou na několika příležitostech. Finální pověst bylo to císař Norton já jsem byl ve skutečnosti svrchovaně bohatý, a jediná zasažená bída náležitý k lakomým sklonům.

Kromě pověstí, množství “výnosů” bylo předložené a náležitě tisklo v novinách, které byly pravděpodobně falešné a tam je podezření to v přinejmenším nemnoho případů, editoři novin sám navrhli fiktivní edikty slušet jejich vlastním programům. Muzeum města San Francisco udržuje výpis všech výnosů to věří být opravdový [1].

Shovívavý a převážně neškodné panování císaře Nortona já jsem přišel do konce na večeru 8. ledna, 1880, když on se zhroutil na chvíli ulice na jeho cestě k přednášce u akademie věd. Jeho zhroucení bylo okamžitě všiml si dalším občanem, který vyhlásil poplach, a, shodovat se k jedněm novinám, “policejní důstojník na pochůzce spěchal pro vozík sdělit jej městu přijímat nemocnici” [1]. Císař zemřel dříve, než vozík mohl přijít.

Následující den San Francisco zaznamená vydával nekrolog [1] na jeho titulní stránce pod titulkem “Le Roi est Morta” (“King je mrtvý”). S tónem zabarveným smutkem, článek uctivě hlásil, že “na kouřícím chodníku, v temnotě bezměsíčné noci pod mokrým deštěm..., Norton já, slušností boha, císař Spojených států a ochránce Mexika, odešel na věčnost.” Hovor rána, jiný vést San Francisco noviny, publikoval titulní článek používat téměř totožnou větu jako titulek; “Norton první, slušností císaře boha těchto jednotných států a ochránce Mexika, odešel na věčnost.”

Opačný k pověstem, to rychle stal se zřejmý, že císař Norton já jsem zemřel v kompletní bídě a jeho celý majetek dosahoval už žádná než nemnoho dolarů. Pět nebo šest dolarů v malé změně bylo najité na jeho osobě a hledání jeho pokoje u penzionu na komerční ulici se objevilo jen jediná svrchovaná hodnota kolem $2.50, jeho sbírka chodeckých holí, jeho poněkud zbitá šavle, jeho korespondence s královnou Victoriovou a 1,098,235 podílů na akcii v bezcenném zlatém dolu.

Když počáteční záležitosti okolo pohřbu byly dělal rakev chudáka jednoduchý mamutí strom byl získaný pro zesnulého císaře, nicméně členové Pacifiku udeří (San Franciscan obchodnická asociace) považoval toto být kompletně nepřijatelný. Poté, co založil pohřební fond, členové rychle zvýšili dostatečné množství ke koupi hezký rosewood skříňka a dohodnout vhodně důstojný farewell. Zprávy ukážou, že to respektuje byl placen”... všemi třídami od capitalists k chudákovi, clergyman k kapsáři, nastrojené dámy a ti jehož oděv a postoj naráželi sociálního vyvržence”. [1]

Pohřeb pro císaře byl vážný, truchlivá a velká záležitost, některé účty ohlásí to tolik jak 30,000 lidí lemovalo ulice vzdát poctu a že pohřební průvod byl dvě míle dlouho. On byl pohřben na Zednářském hřbitově, u vydání města San Francisco. Den po jeho pohřbu, 11. ledna, 1880, černil San Franciscan oblohy s úhrnem zatmění slunce.

V 1934, pozůstatky císaře Nortona já jsem byl přenesen, znovu u vydání města San Francisco, k gravesite průměrné nádhery na Woodlawn hřbitově. Jeho současný pohřební kámen se odkazuje na něj jak “Norton já, císař Spojených států, ochránce Mexika”. V lednu 1980, četné ceremonie a památníky byly řízeny v San Franciscu ctít 100. výročí procházet jediného císaře Spojených států.

Norton jako součást veřejné představivosti

Poněkud náladový, přesto zvláštně vhodný, poznámka k popisu jeho Imperial majestátu, císař Joshua Norton já: V 1999, to bylo ohláseno (přes střed duchovního) že císař Norton vydal nový dekret, který (kromě jiného) prokázal, že jeho Imperial doména teď se prodlužuje obsahovat Usenet.

Zatímco, my jsme byli specificky vzkřísení za účelem pozorovat to a komentovat velký rozruch, nazvaný někteří “slovní přestřelka”, nyní vyskytovat se v rec.skiing.alpine;
Zatímco, takové výměny urážky a hrubosti poruší mír mysli ti kdo přijít k řečené asociaci hledat relaxaci a jemnou konverzaci na sportu lyžování;
A zatímco, pokračující a popouzet krevní msty, žaloby a právní kroky to byli plozeni tímto sporem dělat malý vyřešit to a hodně rozšířit to za sáhne města trhu Seattle;
Proto, my, Norton já, císař Spojených států a ochránce Mexika a USENet, dělat výnos, že všichni účastníci v této pokračující konfrontaci (včetně soudce) dělají rebela a vzpouru proti císařskému dobrému pořádku a rozkazují, že oni jsou popíraný internetový přístup a elektrická služba, než oni končili jejich povstání.

Popis císaře Nortona byl používán Neil Gaiman v “tři září a leden,” výtisk jeho komické knihy Sandman zahrnutý ve sbírce Bajky a odrazy.

Císař Norton, Bummer a Lazarus dělá krátký vzhled v Barbare Hamblyové má Ishmaela, román vsadil Hvězdný výpravový vesmír.

Císař Norton byl “čestný host” u 1993 světa konvence sci-fi, zadržel San Francisco. On byl “channeled” působivým místním fanouškem.

V náboženství Discordianism, císař Norton je považován za Svatého, druhá třída, nejvyšší duchovní čest dosažitelný skutečný (non-smyšlený) lidská bytost.

Jak se ohlásil Principia Discordia, Joshua Norton Cabal, skupina discordians založeného v San Franciscu, má jako jeho slogan:

Každý rozumí Mickey myši. Few rozumí Hermannovi Hesseovi. Jen handfull rozuměl Albert Einstein. A nikdo rozuměl císaři Nortonovi.

Externí odkazy