La Marseillaise

La Marseillaise je státní hymna Francie.

To bylo napsáno Rouget de Lisle v Strasbourg 26. dubna 1792. To bylo nejprve nazvané “odříkávat de guerre tečou l'armée du Rhin” (“pochodová píseň Rýn armády”).

---

Francouzský původní text

Nepřehlédněte: Tato stránka obsahuje strojový překlad textu z anglické encyklopedie Wikipedia. Pokud budou některé pasáže špatně srozumitelné, zkuste se podívat i na text v originále, který najdete pod odkazem La Marseillaise. Překlad byl vytvořen pomocí překladače Eurotran.

Allons enfants de la Patrie,

jour le de est gloire arrivé!

Contre rozum de la tyrannie,

L'étendard est sanglant levé, (2x)

Entendez-dans vous les campagnes

Mugir ces féroces soldats?

Ils viennent jusque dans vos podprsenky

Egorger vos fils, vos compagnes.

Aux armes, citoyens,

Formez vos bataillons,

Marchons, marchons!

Qu'un zpíval impur

abreuve nos sillons!

Citace v hudbě

Skladatelé často citovali Laa Marseillaise v jejich hudbě, například Tchaikovsky používá to v 1812 předehře.