Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Leet

Leet (často l33t, 31337 nebo 1337) je kódovaný, nebo jednoduše novinková forma Anglického hláskování. To je charakteristické použitím non-charaktery abecedy ke státu pro dopisy nést vnější podobnost, a číslem kvazi-pravopisná norma se mění takový jako náhrada “z” pro finále “s” a “x” pro “ck”. To je často používáno na Internetu hackery, crackerss, děcka skripta a hráči. Dokonce lamers začnou zvednout díly toho. Někteří hackeři nepoužívají l33tspeak přímo k jeho vztahu s uživateli internetu koho oni odpor.

Jisté frakce tvrdí, že “opravdový” leetspeak je napsán správně, s výjimky popsaly nahoře. Oni nezvažují použití extrémních krátkých forem (takový jak b, nebo u) být leet nebo leetspeak; místo toho, oni se odkazují na to takovými požadavky jak”AOL mluví” protože oni asociují takové zvyky s lidmi, kteří si povídají používat MSN posla nebo AOL instantní komunikátor. Jiné zvyky, které jsou někdy se sdružily s leetspeak nebo internetem si povídat vydělá na každý jiný dopis (úplně jako toto). Podobný zvyk zahrne kapitalizovat každý dopis kromě pro samohlásky (úplně jako toto).

Tabulka s obsahem
1 přehled
2 příklady
3 fonetická hláskování
4 časté misspellings
5 jiných příkladů
6 obyčejného dopisu-k-číslo nebo dopis-k-překlady symbolu
7 vidět také
8 externích spojení

Přehled

Termín “leet” přijde ze slova “elita”. Leet může být jeden být výslovný jak “leet” (jednoslabičný, rýmuje s “jíst”) nebo tím, že prohlásí L oddělený od zbytku slova jak “elle jedí” (elita). Nejvíce pravděpodobné vysvětlení jeho původu je od systémů BBSky v osmdesátých létech a brzy devadesátá léta kde vlastnění “elitního” statusu na BBS poskytlo uživateli přístup k oblastem souboru, hrám a zvláštním diskuzním místnostem, často obsahující archívy pirátského softwaru, pornografiia textové soubory pochybné kvality dokumentovat témata takový jak jak k pojmu explosives a vyrobit nelegální drogy. To může také se vyvíjeli porazit filtry textu vytvořené BBS sysopi pro vývěsky odradit diskuzi o zakázaných námětech (takový jako popraskání).

Leet je také známý jako hakspek nebo leetspeak, obzvláště když použitý zkrátit zprávy. Tento druh Leeta může byli rozvinutí omezit šířku pásma použití před explozí šířky pásma devadesátých lét. To také získá popularitu v SMS (krátká zprávová servisní) média, obzvláště mezi uživatele Trillian. Více nedávno, leet vstoupil znovu tradiční díky takovému webcomics jako Megatokyo a jeho charakteru Largo.

Leet je forma psaný slang. To je používáno vytvořit identitu skupiny, a k nejasnému smyslu od nečlenů, obzvláště newbies (který může být psán “n00bs”). To také ustaví hierarchii, zatímco více komplexní formy leet jsou zvýšeně nečitelné k netrénovanému oku (zvažovat frázi “PHr3Ku3N7ly H4s | {3d K0oŁSt330nZ!”: to překládá k “často kladeným otázkám”. Poznámka vnější h v přední straně zeptal se a stavba “teeonz”, zatímco význam “tions”). Jednoduché formy leet udělají jejich cestu do hlavního proudu, jako zaměstnanci jehož společnosti používají filtry e-mailu se uchýlit k tvořivým hláskováním bránit swearwords v bytí cenzurovaný.

Internetové stránky existují to být psán úplně v leet. Tam jsou také programy konvertoru, které zábavně skýtají obyčejný anglický text do leet, u kolísajících úrovní složitosti.

Příklady

Fonetická hláskování

Si všimnout toho v opravdovém leet, pokračování být zvažován nesprávný.

Časté misspellings

Časté překlepy jsou také včleněny do leet, takový jak

Jiné příklady

“Kde @ Re J00” pro “kde vy jste”
“wH4 + ' S jméno uR” pro “jak se jmenujete”

Leet také čerpá elementy z Engrish, takový jak “b4k4” (baka), Japonský termín pro “blázna”. Nedávno, leet odtáhne se více a více od japonského slangu, náležitý k rostoucí fascinaci leet-reproduktory s tím.

Další obyčejný rys leet je u konce-zvolání, kde věta je postfixed s daleko příliš mnoho vykřičníků!!!!!!!!!! v některých případech, protože symbol zvolání (!) bydlí na stejném klíči jako číslo 1, přes-zvolání může být náhodně napsané s vnějšími číslicemi, dlužit ke vzrušení písaře: d00d r0x0rz th1s!!!!! 11 někteří uživatelé přijali toto a zahrnovat to uváženě. Rostoucí jev je uváženě psát slovo “jeden”: pwnz0r3d!!!!! 11oneoneone. Interestingly, dopis-k-překlady čísla často nenastanou uvnitř těchto “oneoneone” bloků.

Obyčejný dopis-k-číslo nebo dopis-k-překlady symbolu

(podřízený skvělé dohodě individuální variace):

4 nebo / \ \ nebo @

G9 nebo 6

M/ /. nebo ^ ^ nebo | v | nebo | \ \ / | nebo / \ \ / \ \ nebo (u)

S5 nebo $

YY nebo ' / nebo ` / nebo \ \ - /

B6 nebo | 3 nebo 8 nebo | >

H# nebo | - | nebo] ~ [

N/ / nebo ^ / nebo | \ \ | nebo / \ \ /

T7 nebo + nebo - | -

Z2

C[nebo? nebo (

1 nebo! nebo |

O0 nebo ()

U(_) nebo | _ |

D|) nebo o |

J, | nebo _ |

P| * nebo | o nebo |”

V\ \ / nebo

E3 nebo

K|

Q9 nebo (,)

W\ \ / \ \ / nebo ' / / nebo \ \ ^ / nebo (n)

F|=

L1 nebo | nebo | _

R|2

X>

Viz též

Externí odkazy