Má dáma trhu

Má dáma trhu je hudební hra Alan Jay Lerner a Frederic Loewe, adaptovaný od George Bernard Shaw' s Pygmalion. Hudební se otevřel na 15. března, 1956 v New Yorku.

To bylo později vyrobené do filmu řídil George Cukor, hrát Audrey Hepburnovou a Rex Harrison. To vyhrálo Cukor Cena akademie pro řídit, a zařazený # 91 na Americkém filmovém institutu' s 100 roků, 100 filmů.

Upozornění kazisvětů

Henry Higgins, arogantní, popudlivý profesor phonetics, najde ochuzenou mladou ženu, Eliza Doolittleová, prodávat květiny, a chlubí se nové známosti že on může trénovat ji, aby mluvil tak “vhodně” že on mohl vydávat ji za vévodkyni. Žena najde profesorský dům a nabídne platit profesora, aby dal jí lekce výslovnosti tak že ona může dostat lepší práci.

Konec hudební byl jemně se změnil z toho hry, aby uspokojil obecenstva návrhem románku mezi Elizou a Higgins.

Hlavní role ve filmu byla původně určena pro Juliea Andrewse, kdo hrál Elizu v divadelním zpracování. Hepburn byl obsazen, přes agitování od Lernera, protože Warner Brothers nechtěl obsadit stádiovou herečku. Operní pěvec Marni Nixonová byla obsazena dabovat Hepburnovy písně. Julie Andrews ve skutečnosti se stal hvězdou obrazovky v ní vlastní spravit ten stejný rok v Marie Poppins.

Současná verze Pygmalion motivu může být nalezená v Willym Russellovi' s hra Vzdělávat Ritu (1980).