Úvodní stránka | Tato stránka v originále

NATO fonetická abeceda

NATO fonetická abeceda byla vyvinuta v padesátých létech Mezinárodní civilní leteckou organizací (ICAO) být srozumitelný (a pronounceable) ke všem pilotům a operátorům civilních letadel. To nahradilo jiné fonetické abecedy, například americká armáda Armáda kloubu/námořní fonetická abeceda (“schopný pekař”) a několik verzí Raf fonetické abecedy. To je někdy nevhodně odkazoval se na jak Mezinárodní fonetická abeceda, který je vlastně oficiální jméno abecedy používané v lingvistice vytvořené v pozdním nineteeth století.

To bylo přijato s menší modifikací Severní Atlantik smluvní organizací. NATO fonetická abeceda je nyní široce použitá v obchodě a telekomunikaci v Evropě a severní Americe. To bylo adoptováno mezinárodním Telegraphers odborem (ITU), po kterém to je jmenováno mnoha radiotelegrafisty. Ačkoli to sestává z anglických slov, jeho kódová slova dopisu mohou snadno být rozpoznána mluvčími jazyků jiný než angličtina.

Abeceda je zvyklá na kouzlo ven části zprávy nebo znělky to být kritický nebo jinak těžký rozpoznat během komunikace hlasu. Například zpráva “pokračovat do mřížky mapy DH98” mohl být předán jak “pokračovat do mapové mřížkové delty-hotel-Niner-osm” a C-130 Hercules přeletí přímo dopředu směl být popisován jak “Charlie jedněch třicet v vašich dvanáct hodin”.

NATO fonetická abeceda je takto:

DopisFonetickýDopisFonetickýDopisFonetický
AAlphaMMikeYYankee
BBravoNListopadZZulu
CCharlieOOscar0Nula
DDeltaPPapa1Jeden
EEchoQQuebek2Dva
FFoxtrotRRomeo3Strom
GGolfSSierra4Fower
HHotelTTango5Fife
IIndieUUniforma6Šest
JJulietVVictor7Sedm
KKiloWWhiska8Osm
LLimaXRentgen9Niner

Hláskování někteří těchto slov se liší v různých publikovaných verzích abecedy. Zvláště Alpha smět být psán jako Alfa a Juliet jako Juliett. Protože abeceda je určena pro použití ústní zkoušky, toto není obvykle záležitost. Výslovnost je zamýšlel být totožný v každém případě. Si všimnout toho dopis Lima je vyslovován “leema,” ne “laima.”

Několik dopisu kódy a zkratky používat fonetickou abecedu stali se známí, takový jak Bravo Zulu (písmenkový kód BZ) pro “dobře vypečený”, Sierra hotel (SH od “lejno horký”) pro “extrémně schopný” a Kontrolní bod Charlie (kontrolní bod C). Někdy oni jsou používáni jako eufemizmus, např. Charlie-Foxtrot pro “skupina vyspat se s” (zamotaná situace nebo “džem”), tango-jednotný pro “sýkorky-nahoru”, použitý vyjadřovat krajní situaci nebo whisku-tango-Foxtrot jako eufemizmus pro”WTF”.

Od Federálních standardních 1037C a od Ministerstva obranného slovníku vojenských a spojených požadavků

Tabulka s obsahem
1 starší fonetické abecedy

Starší fonetické abecedy

Navíc k Raf a americká armáda/abecedy námořnictva odkazovali se na nahoře, četné jiné fonetické abecedy byly použité v minulosti.

Britské královské loďstvo během světové války já

Máslo jablek Charlie Duff Edward Freddy George obtěžuje inkoust Johnny King Londýn arašídy oranžový pudink Queenie Robertová cukruje Tommyho ocet strýce Willie Xerxes žloutne Zebra

Světová válka já slang příkopu

Ack pivo Charlie Don Edward Freddie Gee obtěžuje inkoust Londýn Johnniea Kinga ořechy Emmy pecka pomerančů královna Robertová Esses Toc strýc Vic William rentgenuje Yorker Zebra

Toto vypadá, že je původ slangu Raf formuluje takový jako ack emma pro ráno, emma pecky pro odpoledne a ack-ack pro anti-letadla.

Ack Emma také používal pro ' mechanik vzduchu ' - královské létající sbory 1914-18

Viz též: biometric seznam slova