Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Převod populace

Převod populace je neustálé hnutí velké skupiny lidí, často definovaný jejich ethnicity nebo náboženství, od jedné oblasti k jinému. Někdy dvě skupiny jsou transfered v opačných směrech u o stejném čase, v takovém případě proces je často nazvaný výměna populace. Zatímco takové činnosti občas se konaly jako součást dohod mezi národy, oni jsou více často výsledek intercommunal násilí nebo občanské války. Termín etnická očista často byl použitý se odkazovat na masové populační činnosti nucené během válečné doby podle státu politika, který být formálně se domníval válečné zločiny dolů Čtvrtá Ženeva konvence.

Tabulka s obsahem
1 Řecko
2 centrální Evropa
3 jižní Asie
4 Evropa jihovýchodu
5 středního východu
6 měnících se legálních názorů
7 externích spojení
8 jiných zdrojů

Řecko

Převod populace byl používán v 1922 k rozhodnutí Greco-turecký válka. Řeci snášejí rozhodnou porážku v Malá Asie. Armáda Řeka uprchla z Malá Asie zpět do Evropa a opuštěný oblast Thrace. Rodiny Řeka, které měly pro žil pro generace v Malá Asie a Thrace doprovázel řeckou armádu jako uprchlíci. Významná část turecké populace Řecko v době cítil se významně úroveň strachu o jejich mír a bezpečnost. Fridtjen Nansen, norský diplomat pracovat s Liga národů navrhl myšlenku převodu populace -- pohybovat tureckými obyvateli Řecka k Turecku a pohlcovat obyvatele Řeka Turecka do Řecka.

Plán se setkával s nelítostnou opozicí v obou zemích a byl odsouzený vigously velkým počtem zemí. Undeterred, Nansen pracoval se jak Řeckem tak Tureckem získat jejich přijetí navrhované populační výměny. Přes jedny Řeky miliónu a polovinu milión Turci byli odstěhoval se z jedné strany mezinárodní hranice k jiný.

Předchozí k převodu populace v 1922, během pauzy od 1914 k 1922, Řeci trpěli k Pontian Genocide [1] následovat model Armenian genocide spáchaný Mladý Turek vláda několik roků dříve. Převod populace předešel dále genocide Pontian Řeci.

V důsledku převodů, turecké menšiny v Řecku a Řeka menšina v Turecku byla hodně redukovaná. Kypr nebyl zahrnutý v Greco-turecký populační převod 1922 protože to bylo pod přímou britskou kontrolou.

Centrální Evropa

Převody populace v centrální Evropě začínaly sovětskými politikami deportace celých národů. Poláci (1934), Poláci, Ukrainians, Židé, Litvy, Latvians, Estonians (1940-1941), Němci (1941), Chechens (1943), Crimean Tatars 1945. Němci prováděli politiku, tím, že deportuje Poláky a Židy od lesku teritoria anektovaná nacistickým Německem. Pozdnější na Židech byl transfered k ghettům a nakonec k táborům smrti. Po Světová válka II, když Curzon linka byl uskutečněn, všechny příslušné národy byly transfered k jejich vlastním zemím (Poláci k Polsku, Ukrainiains k Ukrajině) stejný platil o Oder-Neisse linka, kde němečtí občané byli transfered k Německu. Němci byli vyhnáni od oblastí anektovaný Odbor sovětu stejně jako území takový jak Sudetenland a Maďarsko.

Jižní Asie

Během rozdělení Indie Britů do Indie a Pákistán v roce 1947, víc než 5 miliónu Hindi odstěhoval se z daru-den Pákistán do daru-Indie dne, a víc než 6 miliónu Muslims pohyboval se v jiném směru. Velký počet osob (než milión některými odhady) zemřel v doprovázet násilí.

Evropa jihovýchodu

V 1990 je, Spojené národy podnikly kroky to forseeably vedl k přenosu populací uvnitř hranic Jugoslávie. Bezpečné oblasti byl založen pro muslimské populace Srbsko a jiný nástupce říká. Bohužel, Spojené národy mírová vojska nedokázala chránit bezpečné oblasti vyplývat v masakru čísla Muslims. [1] Dayton smlouvy navržený vytvořit federaci pokrývat území Jugoslávie neúspěšný, vyplýval instead ve zřízení oddělených států. (vidět [1] pro shrnutí, v zvláštní finální odstavec.) (populace etnické distribuční mapy [1]) Jeden okamžitý výsledek tohoto převodu populace je ostrý pokles v etnickém násilí v náboženství.

Velké množství hnutí populace nastalo v době 1948 Araba-izraelský válka a během příštích roků. Většina Araba obyvatelstvo oblasti stavu Izraele prchalo v roce 1948-9. Po té válce, většina Židů v několik arabských zemích prchla, většinou k Izraeli. Role govenments a oficiální instituce jako podněcovatelé nebo na podporu těchto činností populace je hotly vybojovaný.

Střední východ

V kontextu Izraelský-arabský konflikt, někteří tvoří populaci převod byl obhajován všemi stranami konfliktu. Návrhy pokryjí stupnici: deporation všech Židů od Izraele do Evropy; expulsion všech Izraelců od Západní břeh a Gaza pás k deportaci všech Arabů od Izraele a expulsion celého západu Arabů Jordán řeka.

Palestinec

Vedoucí Palestinci opakovali obhajovaný expulsion nebo vyhlazení všech Židů v Izraeli, oba dříve a po založení státu Izraele. Toto téma v arabském myšlení pokračovalo po vytvoření stavu Izraele, s hovory různých mír konce pro expulsion Izraelců vypadat pravidelně.

Hamas politika, jak dokumentovaný v jejich [1988 smlouvy] je vymazání stavu Izraele. Hamas vůdce Ahmed Yassin pokračuje volat po expulsion všech Židů od Izraele do Evropy [1].

V 1988 dokumentu, Palestina národní rada volá po " odstranění osad zřízených Izraelem v Palestinci a arabských územích protože 1967 " včetně starověkého židovského společenství Hebrona a společenství stříkat Etzion který byl založen předtím 1948. [1]

Na červnu 30th, 2001, Jásir Arafat oslovovat konferenci rady socialisty mezinárodní říkal " mír nemůže být dosáhl kromě po zastavení vojenské eskalace a ekonomickém a finančním obležení, demise zaměstnání, odstranění dohod a... " [1]

Izraelec

Nápad přenášet Araby ven oblasti židovského státu má velmi dlouhou historii. Mnoho z důležitých historických sionistů, včetně Theodor Herzl a David Ben-Gurion, podporoval nějakou verzi převodu u některých fází jejich kariér zatímco se přihlásí k více umírněné politice u jiných stádií.

Měnící se legální názory

Pohled na mezinárodní právo na převodu populace procházel značným vývojem během 20th století. Předchozí k Světová válka II, množství hlavních populačních převodů bylo výsledek bilaterálních smluv a mělo podporu mezinárodních těles takový jak Liga národů. Příliv začal se otočit když charta Nuremberg soudy Němce nacističtí vůdcové deklarovali vynucenou deportaci civilních obyvatelstev být jak válečný zločin tak zločin proti lidstvu a tomuto názoru byli progessively adoptoval a se prodlužoval přes zbytek století. Fundamentální změna byla trend přiřadit práva k jednotlivcům, proto limitovat práva států dělat dohody, které nepříznivě ovlivní je.

Nedobrovolných populačních převodů je nyní malá debata o obecném legálním statusu: Kde převody populace byly přijímány jak chce urovnat etnický konflikt, dnes, vynucené populační převody jsou zvažoval porušení mezinárodního práva. (Denver žurnál mezinárodního práva a politika, jaro 2001, p116). Žádný legální rozdíl je dělán mezi jedním-cesta a dva-převody, protože práva každého jednotlivce jsou považována za nezávislou osobu zkušenosti jiných.

An předběžná zpráva náhradníka Spojených národů-komise pro prevenci diskriminace a ochranu menšin (1993) říká:

Historické případy přemýšlejí nyní-předchozí víra, že převod populace může sloužit jako volba pro řešit různé druhy konfliktu, uvnitř země nebo mezitím země. Dohoda uznaných států může poskytovat jedno kritérium pro autorizaci finálních podmínek vyřešení konfliktu. Nicméně, hlavní princip " voluntariness " je zřídka uspokojený, bezohledně cíle převodu. Pro převod řídit se standardy lidských práv jak rozvinutý, prospective transferees muset mít možnost zůstat v jejich domovech jestliže oni preferují.
Stejný reportovat upozornil na obtíž zajišťovat pravdivý voluntariness: některé historické převody nevolaly po vynucených nebo povinných převodech ale zahrnovaných možnostech pro zasažené populace. Nicméně, podmínky navštěvovat významné smlouvy vytvořený silný mravní, psychologický a hospodářské tlaky k pohybu.

konečná zpráva náhradníka-pověření (1997) odvolal se na velké množství legálních konvencí a smlouvy podporovat postoj, že převody populace přestoupí mezinárodní zákon, ledaže oni mají souhlas jak přestěhovaného obyvatelstva tak populace hostitele; navíc, to svolení musí být dané osvobozený od přímého nebo nepřímého podtlaku.

" Deportace nebo násilný přenos populace " je definován jako zločin na lidskosti Řím sochou mezinárodního trestního soudu (článek 7).

Nicméně, Spojené národy podnikly kroky, to zatímco ne zamýšlený k consitute převod populace, daný slabost UN síly v oblasti, kroky forseeably vést k přenosu populací s hranicemi Jugoslávie během 1990 je. Vidět Evropa jihovýchodu nahoře.

Viz též: etnická očista deportace.

Vnější spojení

Jiné zdroje

A. De Zayas, mezinárodní právo a hromadit převody populace, Harvard žurnál mezinárodního práva 207 (1975).