Španělská ústava 1978
Španělská ústava 1978 je culmination španělského přechodu k demokracii.Účel toto tento článek: diskuze o ústavě ve Španělsku, jeho historie, zdroje, dopad, implikace, debatoval o problémy, vztah s právem Evropské unie, srovnání s ústavami jiných zemí, etc. My bychom měli zdržet se od překládat celý text, ale jestliže specifické články jsou diskutovány to by mohlo být vhodné přeložit je tady nebo přinejmenším spojení na externí zdroje pro jak španělský text tak anglický překlad.
| Tabulka s obsahem |
| 1 historie 2 diskuze 3 preambule 4 vnější spojení |
Vidět ústavu Španělska pro ústavní minulost Španělska, datovat se k ústavě 1812.
Jako součást španělského přechodu k demokracii všeobecné volby konaly se v roce 1977 svolat Cortes Generales (parlament) pro účel projektování a schvalovat ústavu (toto je voláno Cortes Constituyentes).
Sedm-panel člena byl vybrán mezi zvolené členy Cortes k práci na návrhu ústavy být předložen k Cortes. Členové byli Gabriel Cisneros, José Pedro pérez-Llorca, Miguel Herrero de Miñon, Miquel Roca, Manuel Fraga Iribarne, Gregorio Peces-Barba a Jordi Solé Tura.
Ústava byla schválena Cortes na datu, a španělskými osobami v referendu 6. prosince 1978. 6. prosince je národní svátek ve Španělsku.
Ústava sám stanoví v titulu X že nová ústava musí být psána, should tam být potřeba reformovat předběžný titul; titul já, sekce já, kapitola II; nebo titul II. Tyto “zvláštní” sekce ukážou co drafters ústavy zvažoval základní o režimu oni založili: to “základní práva a svobody veřejnosti” nemohou být měněni bez změny režimu; a že Španělsko je konstituční monarchie. Od logického hlediska, od titulu X je nechrání sebe, to by bylo možné nejprve reformovat titul X a pak měnit předtím chráněné články.
Psaní preambule ústavy byla považována za čest a úlohu vyžadovat velkou literární schopnost. Osoba volená pro tento účel byl Enrique Tierno Galván.
- Španělský národ, přát si založit spravedlnost, svobodu a bezpečnost, a podporovat prospěch všichni kdo dělat část z toho, v použití její svrchovanosti, prohlásí jeho vůli k:
- Garantovat demokratický život uvnitř ústavy a práva shodovat se k jen ekonomický a společenské zřízení.
- Sloučit stát zajišťovat pravidlo práva jako výraz vůle lidu.
- Chránit všechny Španěly a celá osídlí Španělska ve cvičení lidských práv, jejich kultur a tradic, jazyků a institucí.
- Podporovat postup kultury a ekonomiky zabezpečit důstojnou kvalitu života pro všechny
- Založit pokročilou demokratickou společnost, a
- Spolupracovat v zesilování mírové a účinné spolupráce mezi všechny osídlí Země.
- Následně, Cortes schválí a španělské osoby ratifikují následující ústavu.