Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Syllepsis

Syllepsis je postava řeči ve kterém jediném slovu současně přizpůsobí dva nebo více jiných slov takový že modifikace musí být dohodnutá rozdílně se ohledem na každé upravené slovo. Toto vytvoří sémantický nesoulad, který je často vtipný.

Příklady:

On naklonil těžce na pódiu a starých vtipech.

On ztratil jeho klobouk a jeho náladu.

Ona šla domů ve vodopádu slz a židli sedanu -- Charles Dickens

Vy jste drželi váš dech a dveře pro mě. -- Alanis Morrissette, v “hlavě přes nohy”: