Úvodní stránka | Tato stránka v originále

Devětatřicet kroků

Devětatřicet kroků je dobrodružství román John Buchan, nejprve publikoval v 1915. To je jeden z množství prací Buchana k rysu Richard Hannay, všichni-akční hrdina s tuhým horním rtem a zázračným zvykem dobývání sám ven lepkavých situací.

Tam byly tři hlavní filmové verze knihy. Všichni tři odešel podstatně od textu, a představil zájem lásky, který nebyl v originálním románu. Pro filmy titul je často zkrácen k 39 krokům, ale plný titul je více běžně používaný pro knihu.

1935 černý a bílý verze byla režírovaná Alfredem Hitchcockem, a hrál Robert Donat jako Hannay a Madeleine Carrollová jako žena on se setká v vlaku. To je ještě považováno za nadřazenou verzi. Navíc k 39 kroků, Hitchcock nařídil množství filmů založených na nápadu “nevinný muž na útěku,” včetně Sabotéra a Sever severozápadem. Učenci jeho filmů považují tento film za jeden z jeho nejlepších variací na tomto přesném tématu.

1959 verze byla režírovaná Ralphem Thomasem, hrál Kenneth více jako Hannay, a byl první verze barvy.

1978 verze byla režírovaná Donem Sharpem a hrála Roberta Powella jako Hannay, Karen Dotrice jako Alex, a hostitel jiných známých britských herců v menších částech. To je obecně pokládané jak nejbližší ke knize, ale ještě nese malou podobnost k Buchanovu originálnímu příběhu.

Osnova spiknutí

Richard Hannay, protagonista a vypravěč, Skot expatriated, se vrátí z dlouhého pobytu v Jižní Africe k jeho novému domovu, byt v Londýně. Jedna noc on je zadržen cizincem, studna-cestoval po Američanovi, kdo prohlašuje, že je ve strachu o jeho život. Muž vypadá, že ví o anarchistovi spiknout se, aby destabilizoval Evropu, začínat plánem zavraždit premiéra Řeka, Karolides, během jeho nastávající návštěvy do Londýna. On odhalí jeho jméno být Franklin P. Scudder. Hannay nechá Scudder schovává se v jeho bytě a návratech později další den shledat, že další muž byl najitý zastřelený ve stejné budově, očividně sebevražda. Čtyři dny později Hannay se vrátí najít Scuddera bodal do smrti v jeho bytě.

Hannay se obává, že vrazi si přijdou pro něj příště, ale moci ne žádat o policii pro pomoc protože on je nejvíce pravděpodobně podezřelý pro vraždy. Ne jediný on chce vyhnout se imprisonment, ale on také se cítí jako povinnost začít s příčinou Scuddera a uložit Karolides od vraždy, plánovaný ve třech týdnech má čas. On rozhodne se jít do úkrytu ve Skotsku a pak kontaktovat úřady v poslední minutě. Aby utekl z jeho bytu nespatřený, on uplatí mlékaře, aby půjčil němu jeho uniformu a vystoupí nosit to. Nést Scudderovu kapsu-kniha, on chytí vlak ke Skotsku.

Přicházet u coutryside někde se blíží k Gallowayi, Hannay uvázne v chatě pastýře. Příští ráno, které on čte v novinách že policie hledá jej ve Skotsku. On nastoupí na místní vlak a vystartuje mezi stanicemi. On je viděný ale uniká, nacházet hospodu kde on vydrží noc. On řekne innkeeper upravenou verzi jeho příběhu a muž je přesvědčen ukrýt jej. Zatímco zůstává u hospody, Hannay praskne substituční kód používaný v kapse Scuddera-kniha. Další den dva muži přijdou k hospodě hledat Hannay, ale innkeeper odešle je. Když oni se vrátí později, Hannay ukrade jejich auto a unikne.

Na jeho cestě, Hannay přemítá o čem on se poučil z poznámek Scuddera. Oni odporují příběhu, že Scudder nejprve prozradil to k němu, a se zmínit o nepřátelích skupina volala ' černý kámen ' a tajemný ' devětatřicet kroků . Británie vypadá, že je v nebezpečí invaze Německem a jeho spojenců. Do této doby, Hannay je sledován letadlem a policista ve vzdálené vesnici pokusil se zastavit jej. Snažit se vyhnout se nadcházejícímu autu, Hannay havaruje jeho vlastní, ale jiný řidič nabídne vzít jej domů. Muž je sir Harry, místní politik, a když on se dozví o Hannay zkušenosti jižní Afriky, on pozve jej, aby promluvil na schůzi to odpoledne. Hannay řeč zapůsobí na sira Harryho a Hannay cítí se schopně svěřit němu jeho příběh. Sir Harry napíše úvodní dopis o Hannay k příbuznému v ministerstvu zahraničí.

Hannay opustí sira Harryho a pokusí se schovávat se v přírodě, ale je spatřen letadlem. Brzy on si všimne skupiny mužů na hledání základu pro něj. Zázračně, on se setká se silnicí mender ven na moor, a mění místa s ním, posílat domov dělníka. Jeho převlek oklame jeho pronásledovatele, kdo projít kolem něj. Na stejné cestě on se setká s bohatým motoristou, koho on uzná od Londýna, a koho on nutí vyměnit oděvy s ním a odehnat jej moor.

Další den, Hannay zvládá zůstávat dopředu pronásledovatelů, a se schovává v chatě zabírané starým mužem. Bohužel, muž dopadá být jeden z nepřátel, a s jeho accomplices on uvězní Hannay. Naštěstí, místnost ve kterém Hannay je uzamknuta je plný bomby-dělat materiály, který on používá uniknout z chaty.

Den pozdnější, Hannay získá jeho majetky z nápomocného roadmender a chytů jih vlaku se setkat s příbuzným sira Harryho u ministerstva zahraničí, pane Walter, u jeho domova v Berkshiree. Jak oni diskutují o poznámkách Scuddera, pane Walter přijme telefon výzva říci jemu ten Karolides byla zavraždil.

Sir Walter, nyní u jeho domu v Londýně, nechá Hannay v na některých vojenských tajemstvích předtím, než pustí jej jít domů. Hannay je neschopný setřást jeho smysl pro účast v důležitých událostech a návraty k domu sira Waltera. On je jen včas vidět muže, koho on uzná jako jeden z jeho bývalých pronásledovatelů ve Skotsku, opuštění domu. Hannay varuje sira Waltera to muž byl špionáž a oni si uvědomí, že on má vrátit se do Evropy s jeho ukradenými informacemi. Na tom místě Hannay pochopí to fráze “devětatřicet kroků” mohlo se odkazovat na odpočívadlo-ukazovat v Anglii od kterého vyzvědač má rozvinout plachtu. Přes noc Hannay a britští vojenští vůdcové pokusí se přijít na význam tajemné fráze.

Varování: Wikipedia obsahuje kazisvěty

Po nějaké úvaze hodné Sherlocka Holmese, a s pomocí dobře informované pobřežní hlídky, skupina se rozhodnout pro pobřežní město v Kente. Oni najdou cestu dole od útesu, který má devětatřicet kroků. Jen pobřežní oni vidí jachtu. Předstírat rybáře, některá ta flámovat navštívit jachtu, Ariadne, a shledat, že přinejmenším jeden z osádky vypadá, že je Němec. Jediní lidé na pobřeží jsou hrající golf vilou a vypadají, že je Angličan, ale oni odpovídají Scudderova popisu spiklenců. Hannay, osamocený, se postaví před muže u vily. Po zápase, dva mužů být zachycen zatímco třetina uprchne do jachty, který zatím byl schvácený britskými úřady. Výkres je zmařen a Británie zadá První světovou válku mít zachoval jeho vojenská tajemství od nepřátel.

Vnější spojení